Ocena:
Książka „Restoration Heart” autorstwa Williama Casha to rozgrzewająca i trzymająca w napięciu lektura, która w piękny sposób łączy humor, tęsknotę i odporność, jednocześnie badając tematy związane z historią i rodziną. Otrzymała ona wiele pochwał zarówno od czytelników, jak i znanych osobistości, podkreślając jej wciągający styl i emocjonalną głębię.
Zalety:Rozczulająca, pełna humoru, elokwentna, wciągająca i zabawna lektura, świetna eksploracja historii rodziny i pozytywne recenzje uznanych osobistości, takich jak Rosanne Cash.
Wady:Żadna z nich nie została wyraźnie wymieniona w recenzjach.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Restoration Heart: A Memoir
"Zapierająca dech w piersiach nieopowiedziana historia... bajecznie kolorowa" Mail on Sunday.
"Przeczytałem większość za jednym, ekscytującym posiedzeniem. Jest genialna, trzymająca w napięciu i smutna" Harry Mount.
Restoration Heart to opowieść o miłości, podwójnym rozwodzie i odkupieniu. To biografia serca i domu. Kiedy William Cash w wieku 43 lat cierpi na załamanie nerwowe po rozwodzie, życie wydawało się ponure - ale wszystko miało się zmienić. Podobnie jak sam William, jego stary dom rodzinny w Shropshire, Upton Cressett, wymagał tak samo ratunku i "naprawy", jak jego właściciel. Gdy William zaczyna odbudowywać swoje życie i ruinę wiejskiego domu, zaczyna ponownie szukać miłości. Jednak pieniądze, cierpliwość i prawdopodobieństwo odnalezienia rodzinnego szczęścia szybko zaczynają się kończyć.
Opierając się na swoich listach pisanych do różnych żon, narzeczonych i dziewczyn - wszystkich potencjalnych trzecich żon - książka śledzi poszukiwania chatelaine dla Uptona Cressetta. Restoration Heart to burzliwa, przypominająca podróż Guliwera podróż serca z barwną obsadą postaci, w tym Tomem Wolfe, Jayem McInerneyem, Margaret Thatcher, Elizabeth Hurley, Davidem Hockneyem, Piersem Morganem, kuzynem legendy amerykańskiej piosenki i, co najbardziej dramatyczne, przyszłym premierem Borisem Johnsonem. Przezabawny i wzruszający, ten "odrestaurowany wrak" pamiętnik jest relacją o tym, jak Anglik zostaje uratowany przez miłość, architekturę i piękno. Wspomnienia te ukazują również w ciemnych barwach pokolenie Bonfire of the Vanities, którego Cash był członkiem w Cambridge.
Historia ta pokazuje, jak załamany człowiek może zostać całkowicie odmieniony - zarówno emocjonalnie, jak i wizerunkowo - przez budynek i otaczający go krajobraz. Podczas trwającego cztery lata remontu, odzyskanie domu staje się nieuchronnie związane z jego własnymi narodzinami i zbawieniem, zanim w końcu ożeni się po raz trzeci i zamieszka w rodzinnym domu. To nie jest pamiętnik nieszczęścia.
Jest to podnosząca na duchu - choć burzliwa - biografia serca w stylu Guliwera, ze starożytnym elżbietańskim domem jako arkadyjską kryjówką pisarza i źródłem zbawienia.
