Remont

Opinie czytelników

Recenzje książki Kathleen Jamie „The Overhaul” ukazują ją jako mistrzowską i ewoluującą poetkę, której twórczość głęboko rezonuje z czytelnikami, często zastanawiając się nad naturą, ludzkością i upływem czasu. Podczas gdy wielu uważa jej poezję za zapierającą dech w piersiach i przystępną, istnieją pewne uwagi krytyczne dotyczące złożoności języka i potrzeby znajomości szkockich dialektów.

Czytelnicy chwalą zdolność Kathleen Jamie do wywoływania głębokich emocji i przedstawiania świeżego spojrzenia na codzienne tematy. Jej poezja jest opisywana jako piękna, klimatyczna i wielowarstwowa, zachęcająca do wielokrotnego czytania. Wielu podoba się jej wyjątkowy głos, związek z naturą i intymna jakość jej pisania. Kolekcja jest postrzegana jako znaczące osiągnięcie we współczesnej poezji.

Niektórzy recenzenci wspominają, że niektóre wiersze mogą stanowić wyzwanie ze względu na szkockie dialekty i obecność języka gaelickiego, co wymaga dodatkowego wysiłku, aby w pełni je docenić. Kilku krytyków uznało, że choć poezja jest ładna, to brakuje jej charakterystycznych cech w porównaniu do innych dzieł, które czytali. Ponadto inni zauważyli, że w tym zbiorze nastąpił zwrot w kierunku mroczniejszych tematów.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Overhaul

Zawartość książki:

The Overhaul to pierwszy zbiór Kathleen Jamie od czasu wielokrotnie nagradzanego The Tree House.

Zwycięzca Costa Poetry Award 2012.