RE: Zero -Starting Life in Another World-, Vol. 15 (Light Novel)

Opinie czytelników

Książka „Re:Zero” otrzymuje pochwały za wciągającą historię i angażujące postacie, szczególnie w miarę rozwoju fabuły w późniejszych tomach. Czytelnicy wyrażają ogólne zadowolenie z serii. Tłumaczenia dostarczone przez YenPress są jednak powszechnie krytykowane za słabe, zawierające znaczące błędy i pominięcia, które umniejszają przyjemność z czytania.

⬤ Wciągająca historia z angażującymi postaciami
⬤ przyjemna i dobrze przyjęta
⬤ dobre postępy w fabule
⬤ gruby, wysokiej jakości format powieści
⬤ niektórzy czytelnicy zmotywowali się nawet do nauki japońskiego, aby przeczytać oryginalne wersje.

⬤ Słaba jakość tłumaczeń z wieloma błędami i pominiętymi treściami
⬤ znaczące błędy w tłumaczeniach, które zmieniają znaczenie
⬤ powolny harmonogram wydawania
⬤ niektórzy czytelnicy uważali, że kwestie tłumaczenia przyćmiewają jakość historii.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Zawartość książki:

OTO, CZEGO POTRZEBA, BY ZOSTAĆ RYCERZEM EMILII. Bestialskie ryki odbijają się echem w Roswaal Manor, gdy Elsa i Garfiel w końcu się zderzają.

Pozostawiając tego strasznego wroga swojemu niezawodnemu sojusznikowi, Subaru ma długo oczekiwane spotkanie z Beatrice. Nikt nie wie, czy tym razem go posłucha.

W międzyczasie Emilia kontynuuje Próby i konfrontuje się z niewiadomą teraźniejszością: światem przedstawiającym niemożliwe szczęście wypełnione błogosławieństwami Wiedźmy. Gdy jego przyjaciele są rozproszeni po całej mapie, a egzotyczne demoniczne bestie zbliżają się do nich, to od Subaru zależy, czy otworzy drogę do przyszłości dla nich wszystkich - bez wyjątków i nikogo nie pozostawiając w tyle.