Opinie czytelników
Podsumowanie:„Birds of Paradise Lost” Andrew Lama to wyczekiwany zbiór opowiadań, który eksploruje wietnamsko-amerykańskie doświadczenia poprzez wyraziste postacie i różnorodne narracje. Podczas gdy wielu czytelników chwali jego emocjonalną głębię i wciągającą fabułę, inni krytykują jego strukturę i styl narracji, sugerując, że brakuje mu spójności i wpływowych zakończeń.
Zalety:Książka zawiera piękne, opisowe teksty, różnorodne i złożone postacie oraz fascynującą eksplorację wietnamskich uchodźców. Wielu czytelników uznało te historie za powiązane, humorystyczne i przejmujące, często wywołujące śmiech i łzy. Lam jest chwalony za wciągające opowiadanie historii i umiejętność łączenia uniwersalnych tematów z konkretnymi doświadczeniami kulturowymi.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że historie były zbyt krótkie, przez co wydawały się niekompletne. Krytyka dotyczyła struktury narracji i sposobu opowiadania historii, przy czym niektórzy zauważali, że zakończenia były płaskie lub niesatysfakcjonujące. Inni uważali, że teksty były męczące i pozbawione jasnego przesłania, sugerując, że proza Lama czasami przyćmiewała samą historię.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Birds of Paradise Lost
Zawartość książki:
*Finalista California Book Award*.
Trzynaście historii zawartych w Birds of Paradise Lost mieni się humorem i patosem, opisując udrękę, radość i odwagę najnowszych Amerykanów, niespokojne życie tych, którzy uciekli z Wietnamu i odrodzili się w rejonie Zatoki San Francisco. Wspomnienia z wojny i jej następstw, morderstw, aresztowań, obozów reedukacyjnych i nowych stref ekonomicznych, ucieczek, katastrof i okrucieństw są zawsze obecne w tych mądrych i pełnych współczucia historiach. Odgrywa się w zaskakujący sposób w życiu ludzi, którzy myśleli, że wyszli poza koszmary wojny i exodusu. Powraca w telewizji w formie spowiedzi kanibala; wkracza do wietnamskiej restauracji jako wietnamski weteran ze wstydliwym sekretem; wyraża się w osobliwych tikach mężczyzny z zespołem Tourette'a, który zmaga się z głęboką tragedią. Birds of Paradise Lost to emocjonalne tour de force, misternie oddające falstarty i objawienia w walce o integrację, a tym samym ludzkie serce.
".
