Opinie czytelników
Podsumowanie:Perfume Dreams autorstwa Andrew Lama to szczery i mocny zbiór esejów, który bada doświadczenia wietnamsko-amerykańskich imigrantów. Pisarstwo Lama jest chwalone za głęboki oddźwięk emocjonalny, liryczną jakość i wnikliwą analizę kulturową, dzięki czemu jest to fascynująca lektura dla każdego zainteresowanego doświadczeniem imigrantów i walką o tożsamość. Książka oferuje bogaty gobelin osobistych refleksji i obserwacji społeczno-kulturowych, które rezonują zarówno z Wietnamczykami, jak i szerszą publicznością.
Zalety:⬤ Głęboko poruszający i szczery tekst, który oddaje doświadczenie imigrantów.
⬤ Zawiera wnikliwe refleksje kulturowe i socjologiczne na temat wietnamskiej diaspory w Ameryce.
⬤ Liryczna i poetycka proza, która jest wciągająca i pouczająca.
⬤ Osobiste relacje, które można odnieść do siebie, szczególnie dla osób doświadczających kulturowej dyslokacji.
⬤ Polecana przez czytelników ze względu na emocjonalną głębię i wartość edukacyjną.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za zbyt emocjonalną lub refleksyjną.
⬤ Kilka recenzji wspomina, że książka może wymagać kontemplacji i nie nadaje się do szybkiego czytania.
⬤ Ograniczona dyskusja na temat szerszych kwestii politycznych otaczających wietnamską politykę wobec uchodźców, skupiająca się bardziej na osobistych historiach.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Perfume Dreams: Reflections on the Vietnamese Diaspora
Zawartość książki:
W swojej długo oczekiwanej pierwszej kolekcji esejów Andrew Lam, znany dziennikarz i komentator NPR, bada swoją życiową walkę o tożsamość jako Viet Kieu, czyli Wietnamczyk mieszkający za granicą.
W wieku jedenastu lat Lam, syn południowowietnamskiego generała, przybył do Kalifornii w przededniu upadku Sajgonu na rzecz sił komunistycznych. Zamienił swoje wietnamskie nazwisko na bardziej amerykańskie i zanurzył się w uroku amerykańskiego snu: czegoś, co nie zostało jasno zdefiniowane dla niego i jego rodziny.
Zastanawiając się nad znaczeniem wojny wietnamskiej dla samych Wietnamczyków - zwłaszcza tych na wygnaniu - Lam z przejmującą szczerością wybiera korzenie swojej podwójności i tęsknoty rodziców za ojczyzną, która już nie istnieje.
