Radek

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Zawartość książki:

Pierwsze w historii angielskie tłumaczenie ujawnia wewnętrzny głos genialnego bolszewickiego dziennikarza i polityka.

Dzięki tej dramatycznej historii autorstwa Stefana Heyma poznajemy historię niezależnego i internacjonalistycznego Karla Radka, znanego jako redaktor rekordowej gazety w czasach sowieckich, Isvestii. Zaczynając jako towarzysz Lenina u zarania rewolucji październikowej, Radek stał się później ulubionym intelektualistą Stalina - tylko po to, by uwikłać się w wielkie czystki późnych lat trzydziestych i napisać scenariusz własnego procesu. W tej ostatniej powieści historycznej Heym ukazuje Radka jako genialnego bolszewickiego dziennikarza i polityka, który znalazł się na każdym zakręcie koła losu.

Radek, centralna postać świata komunistycznego, był tak kontrowersyjną i wiecznie niejednoznaczną osobowością, że nawet jego historyczna biografia wydaje się być dziełem fikcji. Ze swoimi grubymi okularami i najbardziej niearyjskim wyglądem, naznaczonym tym, co niektórzy mogliby postrzegać jako wyraźnie żydowskie umiejętności argumentacji i humor, ogromny talent pisarski Radka, przenikliwość polityczna i ciągła ciekawość prowadziły go przez kolejne wydarzenia. W walkach ruchu rewolucyjnego Radek kilkakrotnie zmieniał strony i wszedł w konflikt ze Stalinem, został zesłany na Syberię, skapitulował i wznowił obowiązki redaktora w Isvestii - tylko po to, by zostać złapanym w procesach czystek i skazanym na więzienie, gdzie zmarł.

W miarę jak Heym rzeźbi wiarygodne rozmowy z Leninem, Luksemburg, Liebknechtem, Trockim, Stalinem i wieloma innymi (wszystkie widziane z perspektywy Radka), poznajemy Radka jako człowieka nawiedzanego przez strach, że powstanie przestanie iść naprzód, przeżywając swoje życie jako szaleńczą pogoń za kontynuacją rewolucji, aż do samego końca. Pierwotnie opublikowane w Monachium w 1995 roku, to pierwsze w historii angielskie tłumaczenie Radka oddaje wewnętrzny głos wyjątkowej postaci w globalnej fali rewolucyjnej pierwszej połowy XX wieku.