Ocena:
Książka „Powstań! Arise!” jest powszechnie chwalona za piękne ilustracje i przemyślane komentarze do biblijnych tekstów Debory, Rut i Hanny. Czytelnicy doceniają połączenie sztuki i nauki, zauważając, że dzięki temu materiały są dostępne zarówno dla zwykłych odbiorców, jak i naukowców. Wielu recenzentów uważa, że jest to cenne źródło do nauczania i dzielenia się z rodziną, zwłaszcza w kontekście tradycji żydowskich. Książka jest również doceniana za głębię filozoficznych i duchowych spostrzeżeń, co zwiększa zrozumienie omawianych dzieł.
Zalety:⬤ Pięknie ilustrowany
⬤ prowokujący do myślenia komentarz
⬤ dostępny dla zwykłych czytelników i naukowców
⬤ oferuje unikalne połączenie sztuki i filozofii
⬤ poprawia zrozumienie tekstów biblijnych
⬤ nadaje się do nauczania i dzielenia się
⬤ wzbogaca duchowe praktyki i przestrzeganie.
W recenzjach nie wspomniano o żadnych konkretnych wadach, chociaż niektórzy mogą uznać połączenie sztuki i analizy naukowej za złożone lub trudne, jeśli nie są dobrze zaznajomieni z tekstami biblijnymi.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Qohelet: Searching for a Life Worth Living
Jak wieść życie pełne mądrości i spełnienia w świecie dalekim od doskonałości? Filozof Menachem Fisch i artystka Debra Band wspólnie badają dociekania Qoheleta na temat wartości życia "pod słońcem" w tym genialnym dziele - pierwszym iluminowanym manuskrypcie całego tekstu biblijnego, pierwszej analizie filozoficznej śledzącej spójną ścieżkę pełnego argumentu tego biblijnego myśliciela. Podczas gdy współcześni czytelnicy pod wpływem słynnej deklaracji "próżność, próżność, wszystko jest próżnością" z Biblii Króla Jakuba z 1611 r. powszechnie rozumieli, że Kohelet znalazł tylko marność i beznadziejność w ludzkim życiu, Fisch przywraca dosłowne znaczenie "pary" kluczowemu słowu Koheleta, hevel, z implikacjami, które ujawniają drogę Koheleta do mądrości, a nawet spokoju. Dzięki językowej precyzji i starannemu rozwinięciu filozoficznego argumentu książki, Fisch odkrywa bliźniacze obawy Koheleta: życie jest krótkie, a znajdując się daleko pod niebem, nigdy nie możemy być pewni zrozumienia naszego świata lub zrozumienia boskiej woli i intencji. Ujawnia on zrozumienie Qoheleta, że skoro nigdy nie możemy w pełni przewidzieć ani zrozumieć naszych losów lub dziedzictwa, które pozostawiamy za sobą, najlepsze, co możemy zrobić, to żyć pełnią życia, odnosząc się do innych uważnie, zawsze świadomi ograniczeń ludzkiego życia.
W swoich świecących, wciągających i dyskursywnych iluminowanych obrazach całego tekstu Band wyobraża sobie nauki Koheleta, wykorzystując najwspanialszy z pałaców, Alhambrę, jako główną metaforę piękna i nietrwałości ludzkiego życia i osiągnięć. Wypełnia jego sale i ogrody często zaskakującymi obrazami, symboliką i powiązaną poezją, tworząc wizualny midrasz, który ujawnia związek myśli Qoheleta z innymi tekstami biblijnymi i żydowską wiedzą oraz jej pogłosami na przestrzeni wieków i kultur zachodniej cywilizacji, od starożytnego Izraela po dzisiejszą Amerykę. Każda iluminowana strona jest uzupełniona jasnym komentarzem wyjaśniającym jej pełne znaczenie. Renomowani uczeni Ellen F. Davis i Moshe Halbertal wieńczą dzieło wnikliwą przedmową i wstępem.
"Iluminowane manuskrypty mają bogatą tradycję, do której ten klejnot wnosi twórczy wkład. Nie tylko znakomita mikrografia, kaligrafia i grafika Debry Band zapraszają nas do zanurzenia się i medytacji nad sugestywną kompozycją Qoheleta, Menachem Fisch dodaje unikalną i przenikliwą analizę filozoficzną. Praca ta przenosi nas ze starożytnego świata Biblii poprzez średniowieczne tradycje iluminacji do lektury Księgi Koheleta jako zwiastuna postmodernistycznego myślenia." - Peter A. Pettit, pastor nauczający, St. Paul Lutheran Church, Davenport, Iowa.
"Marność nad marnościami, wszystko jest marnością", napisał tajemniczy autor biblijnego Księgi Koheleta - Eklezjastesa, w języku angielskim, z greckiego. "Nie ma nic nowego pod słońcem". Przez pokolenia znaczenie tego nawiedzającego, odstającego tekstu wydawało się jasne, a nawet bezlitosne: w niekończącym się cyklu nic w kosmosie nie trwa, więc nic nie ma znaczenia. Nawet jeśli Bóg jest prawdziwy, ludzkie życie jest ostatecznie nierealne i nie może mieć prawdziwego celu. Rezygnacja jest jedyną właściwą reakcją: w najlepszym razie "życie chwilą".
W najgorszym razie egzystencjalną rozpacz. A co, gdyby pod słońcem pojawiło się coś nowego? W tym świeżym podejściu do Księgi Koheleta filozof Menachem Fisch i uczona-artystka Debra Band radykalnie zmieniają tekst, którego interpretacja została "ustalona". Poprzez ekscytującą ekspozycję, która rozciąga się od historii myśli rabinicznej, przez filozofię analityczną, aż po ból osobistej straty, i oświetlona świecącymi obrazami Band, autorzy przywracają nam oryginalne hebrajskie słowo, na którym opiera się Qohelet: hevel. Kiedy hevel nie jest odczytywane "w przenośni", ale zostaje przywrócone jego dosłowne znaczenie jako "para" lub "mgła", ujawnia się nieoczekiwana teologia. Co jeśli tekst ten nigdy nie był medytacją nad absurdem, ale zamiast tego "żywym obrazem granic ludzkiej wiedzy"? Granice te mogą zainspirować nas do powrotu do naszego najgłębszego ludzkiego wyzwania: jak powinniśmy żyć? Fisch i Band pokazują, jak możemy ponownie podjąć to pytanie w fascynacji - a nawet więcej, w nadziei. Niezapomniana książka." - Kimberley C. Patton, profesor porównawczego i historycznego studium religii, Harvard Divinity School.
