Przyczyny zepsucia tradycyjnego tekstu, tom II

Opinie czytelników

Książka otrzymała pozytywne recenzje ze względu na swoją wciągającą treść i silne dostosowanie do tradycyjnych tekstów biblijnych, zwłaszcza Wersji Króla Jakuba. Istnieją jednak krytyczne uwagi dotyczące korzystania z nowoczesnych tłumaczeń, które nie są ściśle zgodne z najbardziej wiarygodnymi manuskryptami.

⬤ Wciągająca lektura
⬤ silna zgodność z tradycyjnymi tekstami biblijnymi
⬤ otrzymuje wysokie pochwały od czytelników.

Krytyka współczesnych tłumaczeń za mniejszą wierność oryginalnym manuskryptom; obawy dotyczące pominięć we współczesnych wersjach.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Cause of Corruption of the Traditional Text, Vol. II

Zawartość książki:

W tej książce Dean Burgon analizuje piętnaście powodów, dla których manuskrypty watykańskie i synajskie, które leżą u podstaw greckiego tekstu Westcotta i Horta, zepsuły tradycyjny otrzymany tekst.

Dean Burgon Society wierzy, że tradycyjny tekst grecki jest najbliższy oryginalnym rękopisom.