Przez paszczę smoka: Podróż przez trzy przełomy rzeki Yangzi

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje, a niektórzy czytelnicy doceniają kontekst historyczny i osobiste doświadczenia, podczas gdy inni krytykują jej wymyślony dialog i podobieństwa do innych prac. Ogólnie rzecz biorąc, oferuje ona interesujący wgląd w obszar Trzech Przełomów, ale w niektórych aspektach brakuje jej zaangażowania.

Książka zapewnia unikalną perspektywę historyczną, szczególnie dzięki doświadczeniom autora w Chinach w burzliwych czasach. Zawiera piękne zdjęcia i ilustracje, które poprawiają wrażenia z czytania.

Dialogi są opisywane jako wymyślone i suche, przez co książka jest mniej wciągająca. Niektórzy czytelnicy uważają, że opisane doświadczenia są zbyt podobne do innych publikacji na ten temat, co budzi wątpliwości co do ich autentyczności. Istnieją zalecenia dotyczące lepszych alternatyw na ten sam temat.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Through the Dragon's Mouth: Journeys into the Yangzi's Three Gorges

Zawartość książki:

Trzy Przełomy cieszą się reputacją światowej sławy galerii sztuki, dostarczając niewyczerpanego materiału źródłowego dla poetów, dramaturgów i historyków. Ludzie pióra i słynni kaligrafowie odwiedzali ten region od najdawniejszych czasów. Wiele form klasycznej poezji i dramatu znalazło wyraz w wierszach i tragediach dotyczących tego regionu. Wspomnienie o Sanxia (Trzech Wąwozach) wywołuje w Chińczykach podziw. Mity związane z wąwozami są porównywane z tymi dotyczącymi Żółtej, Min i innych wielkich chińskich rzek. Te eposy są kulturowym DNA, nieświadomymi programami, które wpływają na sposób, w jaki wielu Chińczyków postrzega "rzeczywistość" i reaguje na nią.

Zapuszczanie się w lejkowate wąwozy, jak twierdzili starożytni Chińczycy, jest jak wejście do "paszczy smoka". Niepewny i niesamowity, ukryty w jaskiniach niedostępnych gór lub ostatecznie rozwinięty w głębinach morskich, ten chiński smok nieprzewidywalnie wybucha w potoku aktywności. Rozwija się w burzowych chmurach i myje swoją grzywę w czerni kipiących wirów. Jego pazury są błyskawicami, a łuski lśnią w korze zalanych deszczem sosen. Jego głos słychać w wietrze wyjącym przez przepaście, rozrzucającym zwiędłe liście lasu i przyspieszającym nową wiosnę.

Począwszy od swojej pierwszej podróży jako małe dziecko w 1946 roku, poprzez kolejne wizyty w latach 80. i 90. ubiegłego wieku, Ben Thomson Cowles przedstawia znaczenie, piękno i poezję Trzech Przełomów oraz opisuje, co zostało utracone podczas budowy kolosalnej tamy, która obecnie nosi tę nazwę.