Opinie czytelników
Podsumowanie:Pamiętnik autorstwa Joy Ladin był szeroko chwalony za mocne i szczere przedstawienie dysforii płciowej i podróży związanej z transformacją. Czytelnicy uznali go za głęboko poruszający i otwierający oczy, zapewniający znaczący wgląd w zmagania osób transpłciowych. Jednak niektórzy zauważyli, że książka może być długa i czasami trudna do zaangażowania ze względu na jej szczegółowy, introspektywny charakter.
Zalety:⬤ Mocno napisana i emocjonalnie szczera narracja.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w dysforię płciową i doświadczenie transpłciowości.
⬤ Angażująca proza, która rezonuje z wieloma czytelnikami.
⬤ Pomaga zwiększyć zrozumienie i współczucie dla społeczności transpłciowej.
⬤ Przemyślana eksploracja wiary i tożsamości Joy dodaje głębi jej historii.
Wady:⬤ Książka jest długa i czasami może wydawać się powolna lub zbyt szczegółowa.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali niektóre fragmenty za mniej wciągające lub interesujące.
⬤ Kilku krytyków wspomniało, że styl pisania wydawał się niespójny, szczególnie w ostatnich częściach książki.
(na podstawie 36 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Through the Door of Life: A Jewish Journey Between Genders
Zawartość książki:
Finalistka National Jewish Book Award za pamiętnik.
Profesor Jay Ladin trafił na pierwsze strony gazet na całym świecie, gdy po latach wykładania literatury na Uniwersytecie Yeshiva powrócił do ortodoksyjnego żydowskiego kampusu jako kobieta - Joy Ladin. W książce "Through the Door of Life" Joy Ladin zabiera czytelników do wnętrza swojej przemiany, gdy zmieniła płeć, a tym samym stworzyła nową siebie.
Z bezkompromisową szczerością i zaskakującym humorem, Ladin zmaga się zarówno z praktycznymi problemami związanymi ze zmianą płci, jak i z szerszymi kwestiami moralnymi, duchowymi i filozoficznymi, które się z tym wiążą. Ladin opowiada o swojej walce o pogodzenie bólu, którego doświadczyła żyjąc jako "niewłaściwa" płeć, z bólem jej dzieci po stracie ojca, którego kochają. Podsłuchujemy jej trwające całe życie rozmowy z Bogiem, którego postrzega zarówno jako źródło swojej agonii, jak i nadzieję na jej przezwyciężenie. Patrzymy przez jej ramię, gdy uczy się chodzić i mówić jak kobieta po ponad czterdziestu latach chodzenia i mówienia jak mężczyzna. Wpatrujemy się wraz z nią w lustro, gdy zadaje sobie pytanie, w jaki sposób nowa jaźń, którą tworzy, kiedykolwiek stanie się rzeczywistością.
Przejmujący pamiętnik Ladin prowadzi nas od śmierci życia jako mężczyzna, którym wiedziała, że nie jest, przez rozpad rodziny i kariery, który towarzyszył jej przemianie, po nowe ja, relacje i miłość, które odnajduje, gdy otwiera drzwi życia.
