Ocena:
Książka zawiera prowokującą do myślenia analizę tego, jak kultura zachodnia wpływa na wiarę chrześcijańską i interpretację Pisma Świętego. Podkreśla znaczenie zrozumienia kontekstów kulturowych, aby uniknąć błędnych interpretacji przekazów biblijnych. Chociaż autor czerpie z bogatego międzynarodowego doświadczenia i przedstawia cenne spostrzeżenia, niektórzy czytelnicy uważają tekst za gęsty i wymagający, z krytyką dotyczącą jasności jego argumentów na temat relatywizmu kulturowego.
Zalety:Polecana różnym odbiorcom, książka oferuje głęboki wgląd w wpływy kulturowe na chrześcijaństwo, podkreśla znaczenie zrozumienia kontekstu biblijnego, zawiera dobrze wykonane diagramy i jest chwalona za prowokującą do myślenia treść i potencjał zmieniających życie perspektyw wiary.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest zbyt szczegółowa i niepotrzebnie skomplikowana, co czyni ją trudną lekturą. Istnieją obawy dotyczące promowania relatywizmu kulturowego i braku jasności w kierunku i argumentach autora, szczególnie dla osób z rozległym doświadczeniem teologicznym.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
The Gap Between God and Christianity
To, czego najbardziej się obawiamy, jak na ironię dopadło nas jako zachodnich indywidualistów.
Jesteśmy kontrolowani przez niewidzialne siły kultury, które stanęły między Bogiem a nami. Cicho, ale w tle wszystkiego, co robimy i myślimy, nie można przeoczyć ich wpływu.
Przyzwalamy, a nawet zachęcamy i popieramy rzeczy, które tworzą dystans między naszymi potrzebami a Bożą dobrocią, między naszymi planami a Jego przeznaczeniem dla nas, między naszą słabością a Jego siłą. Zostaliśmy oszukani. Nie tylko stworzyliśmy dystans między nami, ale rzadko uwalniamy Boga od tych kulturowych i osobistych oczekiwań i pozwalamy Mu mówić za siebie.
Zamknęliśmy Boga w naszym systemie i ostatecznie rozproszyliśmy Go naszymi potrzebami społecznego i osobistego przetrwania. Musimy zwrócić nasze oczy ku Niemu, otworzyć nasze uszy na Jego głos i pozwolić Mu mówić.
