Ocena:
Książka „Przepaść między Bogiem a chrześcijaństwem” autorstwa dr Stalltera to prowokujące do myślenia badanie tego, jak kultura zachodnia wpływa na chrześcijańskie wierzenia i praktyki. Kładzie ona nacisk na zrozumienie pism świętych w ich kontekście kulturowym, zamiast narzucać własną perspektywę kulturową. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za wnikliwą i korzystną dla służby i rozwoju osobistego, niektórzy krytykowali ją za zbyt szczegółową i trudną do zrozumienia.
Zalety:⬤ Polecana osobom świeckim, pastorom i pracownikom globalnym ze względu na jej praktyczne zastosowanie w służbie.
⬤ Oferuje cenny wgląd w negatywne wpływy kultury zachodniej na chrześcijaństwo.
⬤ Zawiera dobrze skonstruowane diagramy, które zwiększają zrozumienie.
⬤ Zapewnia unikalną perspektywę poprzez odniesienie kontekstu kulturowego Biblii do współczesnej praktyki chrześcijańskiej.
⬤ Zachęca czytelników do konfrontacji ze swoimi uprzedzeniami kulturowymi i pogłębienia zrozumienia Boga.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali książkę za trudną do przeczytania ze względu na jej gęstą treść i dużą ilość szczegółów.
⬤ Niektórzy uważali, że promuje ona relatywizm kulturowy, co prowadziło do obaw o jej implikacje teologiczne.
⬤ Brak jasności co do kierunku wpływów kulturowych i biblijnego zrozumienia, szczególnie dla tych, którzy nie są zaznajomieni z analizą kulturową.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
The Gap Between God and Christianity
To, czego najbardziej się obawiamy, jak na ironię dopadło nas jako zachodnich indywidualistów.
Jesteśmy kontrolowani przez niewidzialne siły kultury, które stanęły między Bogiem a nami. Cicho, ale w tle wszystkiego, co robimy i myślimy, nie można przeoczyć ich wpływu.
Przyzwalamy, a nawet zachęcamy i popieramy rzeczy, które tworzą dystans między naszymi potrzebami a Bożą dobrocią, między naszymi planami a Jego przeznaczeniem dla nas, między naszą słabością a Jego siłą. Zostaliśmy oszukani. Nie tylko stworzyliśmy dystans między nami, ale rzadko uwalniamy Boga od tych kulturowych i osobistych oczekiwań i pozwalamy Mu mówić za siebie.
Zamknęliśmy Boga w naszym systemie i ostatecznie rozproszyliśmy Go naszymi potrzebami społecznego i osobistego przetrwania. Musimy zwrócić nasze oczy ku Niemu, otworzyć nasze uszy na Jego głos i pozwolić Mu mówić.
