Przenośne światło: Nowe i wybrane wiersze, 1991-2021

Oryginalny tytuł:

Portable Light: New & Selected Poems, 1991-2021

Zawartość książki:

"Bądź zarówno zwyczajny, jak i mistyczny" - radzi Mike James w wierszu ze swojej nowej, wspaniałej kolekcji Portable Light. W całej książce James bierze sobie do serca swoją własną radę. Jego wiersze nakłaniają zwykłe przedmioty i czynności do ujawnienia ich najskrytszych tajemnic i naszych. Od najwcześniejszych wierszy zebranych tutaj do najnowszych, James pisze z pozorną łatwością, która jest pewnym znakiem mistrza.

-Howie Good, autor książki Famous Long Ago.

Mike James udowadnia, że jest mistrzem wymownego szczegółu, nieoczekiwanej frazy, która daje zwięzłe spostrzeżenie lub dwa. Jego wyczucie rytmu nigdy nie słabnie w tych znakomitych fragmentach kariery pełnej zmian i zwrotów akcji.

-Raymond Luczak, autor Once upon a twin: poems.

"Kiedy patrzę w lustro, na mojej twarzy wypisanych jest kilka słów. /Niektórych dni jest zbyt wiele, by je przeczytać" - mówi Mike James w "You Caught Me Love Dancing", jednym z wielu nawiedzających, zwodniczo małych wierszy w tym zbiorze, który jest wypełniony wspaniałymi słowami i wielkimi pomysłami. Riffując na powracającym temacie skrzydeł Jamesa jako ucieczki, łaski i zbawienia, wiersze te graniczą z noir i zmierzają w kierunku lotu.

-Alexis Rhone Fancher, autorka EROTIC i redaktorka poezji w Cultural Daily.

Czytanie wierszy Mike'a Jamesa jest jak wchodzenie w czyjś sen. Trzeba szukać drogi. Gdy już się ją znajdzie (a znajdzie się, bo James zostawia wystarczająco dużo okruchów chleba, by nas poprowadzić, nie mówiąc nam, jak iść), krajobraz okazuje się zarówno obcy, jak i znajomy. Obcy, ponieważ jego zręczna nawigacja w surrealizmie i poza nim może wprawić w drżenie i dezorientację, a jednocześnie ekscytować niespodziankami, które pojawiają się z jednej linii na drugą. Znajome w ten sposób, że cała wielka poezja jest znajoma: przemawia do prawdziwego serca ludzkiego doświadczenia. Zebrane wiersze obejmują zarówno tradycyjny wiersz wolny, wiersze prozą, jak i eksperymentalne ghazale. Każdy wiersz, niezależnie od formy, jest eksploracją idei "skaczącej poezji" Roberta Bly'a. James eksploruje i na nowo opowiada mity i bajki, przenosząc nas ze znanej nam narracji w zupełnie nieoczekiwane miejsca. Jego kadencja, rytm i muzykalność odbijają się od każdej linijki bez rażącej pirotechniki. Zamiast tego James preferuje powolne spalanie, które zaczyna się od tlącego się powiewu płonących liści, który, gdy czytelnik spędza coraz więcej czasu na zamieszkiwaniu tego rzadkiego, ale precyzyjnego leksykonu, buduje się w potężny płomień doskonałych linii.

-Shawn Pavey, autor Survival Tips for the Pending Apocalypse

O autorze

Mike James mieszka na obrzeżach Nashville w stanie Tennessee. Jego poezja jest szeroko publikowana. Czytał i wykonywał swoją pracę na uniwersytetach i w miejscach występów w całym kraju. Jego liczne zbiory poezji obejmują: Leftover Distances ( Luchador), Jumping Drawbridges in Technicolor (Blue Horse), Crows in the Jukebox (Bottom Dog), and Peddler's Blues (Main Street Rag. ) Pełnił funkcję redaktora stowarzyszonego w Kentucky Review i Unbroken.