Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Persuading Annie” to nowoczesna adaptacja „Perswazji” Jane Austen, zawierająca wiarygodne postacie i humorystyczną, współczesną narrację. Otrzymała jednak mieszane recenzje z pochwałami za lekkość i zabawne elementy, a jednocześnie spotkała się z krytyką za głębię postaci i autentyczność odniesień kulturowych.
Zalety:⬤ Zabawna i wciągająca fabuła z humorem.
⬤ Dobrze napisana, z bogatym słownictwem i dobrymi charakterystykami postaci.
⬤ Sprytnie aktualizuje „Perswazje” Austen, zachowując ich ducha.
⬤ Szybkie tempo i rozrywka, dzięki czemu czyta się lekko.
⬤ Mocne emocjonalne momenty i wiarygodne postacie.
Wady:⬤ Niektórym postaciom brakuje głębi i wiarygodności, co utrudnia czytelnikom nawiązanie relacji.
⬤ Nieścisłości w odniesieniach kulturowych, szczególnie w odniesieniu do amerykańskich i brytyjskich wyrażeń.
⬤ Mieszane opinie na temat tempa - niektórzy czytelnicy uznali je za powolne lub nużące.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali fabułę za niewiarygodną lub słabo napisaną, szczególnie w dialogach.
(na podstawie 42 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Persuading Annie
Zawartość książki:
Pochopne odejście Jake'a z jej życia udowodniło, że a) matki chrzestne są sprytniejsze niż na to wyglądają i b) jedyną wiarygodną rzeczą w mężczyznach jest to, że są całkowicie niewiarygodni.
Teraz Jake powrócił do jej życia. I jest jedynym mężczyzną, który może uratować podupadającą firmę jej rodziny.
Ale Annie nie wie, że Jake ma piętę achillesową.
