Przebiśnieg

Opinie czytelników

Najnowsza część serii Helene Tursten z detektyw Embli Nystrom otrzymała mieszane recenzje. Podczas gdy wielu docenia wciągającą fabułę, bogaty rozwój postaci i połączenie elementów osobistych i proceduralnych, istnieją obawy dotyczące jakości tłumaczenia, tempa i głębi postaci, których niektórzy czytelnicy uznali za brakujące.

⬤ Szybka i wciągająca lektura
⬤ bogato rozwinięte postacie
⬤ ekscytująca i interesująca fabuła
⬤ dobre połączenie osobistej historii i tajemnicy
⬤ angażujące powracające postacie
⬤ dobrze skonstruowana historia.

⬤ Problemy z tłumaczeniem z niezręcznymi sformułowaniami
⬤ niektóre postacie postrzegane jako płaskie lub nieciekawe
⬤ problemy z tempem, szczególnie w końcówce
⬤ przewidywalność fabuły
⬤ nadmiar postaci i imion może przytłaczać
⬤ nierozwiązane wątki i nagłe wnioski
⬤ mieszane uczucia co do decyzji postaci i procedur policyjnych.

(na podstawie 57 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Snowdrift

Zawartość książki:

Kiedy pojawia się nowy trop w zimnej sprawie, która od dawna prześladuje szwedzką detektyw Emblę Nystr m, prawda, której szukała o zniknięciu swojej najlepszej przyjaciółki, może w końcu zostać ujawniona - jeśli najpierw jej nie zabije.

Pewnej zimowej nocy 28-letnia inspektor Embla Nystr m odbiera telefon, który wprawia ją w osłupienie. Minęło czternaście lat, odkąd jej najlepsza przyjaciółka zniknęła z nocnego klubu w Göteborgu, ale Embla rozpoznaje jej głos, zanim połączenie nagle się rozłączy. Embla jest podekscytowana, gdy dowiaduje się, że Lollo wciąż żyje, ale zanim może zagłębić się w sprawę, otrzymuje kolejny telefon - tym razem od krewnego. Mężczyzna został znaleziony zastrzelony w jednym z pensjonatów, którym on i jego żona zarządzają w wiejskiej Szwecji. Czy mogłaby się temu przyjrzeć?

Kiedy Embla przybywa na miejsce, doznaje kolejnego szoku. Martwy mężczyzna to Milo Stavic, znany członek gangu i jedna z ostatnich osób widzianych z Lollo. Jak wkrótce dowiaduje się Embla, tej samej nocy, kiedy Milo został zastrzelony w pensjonacie, zginął również jego brat Luca. Dlaczego po tylu latach ktoś celuje w braci Stavic i gdzie jest trzeci brat? Z pomocą przystojnego lokalnego detektywa i jego psa policyjnego w trakcie szkolenia, Embla rozpoczyna śledztwo w sprawie trzech braci Stavic, mając nadzieję, że przybliży ją to do ostatecznego odnalezienia Lollo i położenia kresu jej strasznym koszmarom.