Ocena:
Książka „Sign Language Made Simple: A Complete Introduction to American Sign Language” jest ogólnie dobrze przyjęta ze względu na kompleksowe podejście do nauczania ASL, zwłaszcza dla początkujących. Zawiera ilustracje, skutecznie kategoryzuje znaki i zapewnia wgląd w kulturę. Niektórzy recenzenci zauważają jednak, że niektóre znaki mogą być przestarzałe, a niektóre ilustracje mogą być niejednoznaczne, co wymaga wyszukiwania w Internecie w celu uzyskania jasności.
Zalety:⬤ Kompleksowe wprowadzenie do ASL
⬤ łatwe do naśladowania
⬤ dobre ilustracje
⬤ skategoryzowane znaki poprawiają użyteczność
⬤ zawiera spostrzeżenia kulturowe
⬤ odpowiednie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych
⬤ zaktualizowane znaki ze starszych zasobów.
⬤ Niektóre znaki mogą być przestarzałe
⬤ niektóre ilustracje mogą być niejednoznaczne
⬤ może wymagać dodatkowych zasobów, takich jak filmy wideo dla lepszego zrozumienia
⬤ pogrupowane znaki mogą prowadzić do przewracania stron.
(na podstawie 53 opinii czytelników)
Sign Language Made Simple
Książka Sign Language Made Simple składa się z pięciu części:
Część pierwsza: wprowadzenie, jak korzystać z tej książki, krótka historia migania i wyjaśnienie, w jaki sposób miganie różni się od innych języków, w tym wykorzystanie markerów niemanualnych (użycie brwi, ust itp. w miganiu).
Część druga: Pisanie palcami: alfabet migowy zilustrowany, związek między alfabetem migowym a znakami ASL.
Część trzecia: Słownik znaków ASL: konkretne rzeczowniki, abstrakcje, czasowniki, opisy, inne części mowy - około 1000 ilustracji. Zawiera również instrukcje dotyczące znaków niemanualnych, w stosownych przypadkach.
Część czwarta: Składanie wszystkiego w całość: zdania i przejścia, zawiera podstawowe zdania i wersy z wierszy, wersetów biblijnych, słynnych cytatów - wszystko zilustrowane. Ponadto aspekty gramatyczne, końcówki wyrazów, czasy.
Część piąta: Humor w języku migowym: kalambury, gry słowne i żarty.
Sign Language Made Simple będzie zawierał ponad 1200 ilustracji, będzie łatwy w użyciu, przyjemny w czytaniu i bardziej konkurencyjny cenowo niż konkurencja. To powalający dodatek do listy Made Simple.
