Prezent od babci

Opinie czytelników

W recenzjach podkreślono urocze przedstawienie więzi między portorykańskim chłopcem a jego babcią, obejmujące tematy rodziny, dziedzictwa i sztuki. Czytelnicy doceniają dwujęzyczny aspekt, reprezentację kultury i jej przydatność do inspirowania młodych czytelników kreatywnością i tradycjami rodzinnymi.

Czytelnicy chwalili piękne ilustracje, włączenie kultury i tradycji portorykańskich, pozytywną reprezentację postaci afro-latynoskich oraz ciepłą narrację książki o więziach rodzinnych. Wielu uznało ją za odpowiednią dla dzieci, zarówno dla osobistej przyjemności, jak i jako materiał edukacyjny na miesiąc dziedzictwa latynoskiego.

Niektórzy recenzenci zauważyli, że treść może być prosta lub poniżej poziomu czytania niektórych dzieci, co może ograniczać jej atrakcyjność dla starszych lub bardziej zaawansowanych czytelników. Ponadto, choć książka jest zachwycająca, kilka komentarzy sugerowało, że może ona przede wszystkim rezonować z odbiorcami zaznajomionymi z kontekstem kulturowym.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Grandma's Gift

Zawartość książki:

Ten prequel biograficznej książki obrazkowej Erica Velasqueza "Zapiski babci" to opowieść o świętach Bożego Narodzenia, które młody Eric spędza ze swoją babcią.

Po przygotowaniu tradycyjnej portorykańskiej uroczystości bożonarodzeniowej, Eric i babcia odwiedzają Metropolitan Museum of Art w ramach szkolnego projektu, gdzie widzi obraz Diego Velasqueza i po raz pierwszy zdaje sobie sprawę, że może zostać artystą, gdy dorośnie. Babcia jest świadkiem jego fascynacji i podarowuje Ericowi idealny prezent świąteczny - zestaw farb - do wykorzystania w jego pierwszych krokach w kierunku zostania artystą.

Rozczulająca opowieść o odkrywaniu samego siebie, Grandma's Gift to celebracja wyjątkowej więzi między dziadkiem a wnukiem.