Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest chwalona za wciągającą fabułę, spostrzeżenia kulturowe i wciągające narracje dotyczące Meksyku i jego społeczeństwa. Wielu czytelników docenia zdolność autora do ożywienia mniej znanych tematów i zapewnienia głębszego zrozumienia meksykańskiej kultury. Jednak książka jest również krytykowana za to, że jest przestarzała, a niektóre treści nie są już istotne, a zbyt szczegółowe narracje tracą ostrość.
Zalety:Fascynujące opowiadanie historii, spostrzeżenia kulturowe, wciągające osobiste historie, dobrze zbadane, głębokie zanurzenie się w niejasnych tematach, zapadające w pamięć postacie i przyjemny styl pisania.
Wady:Treść jest przestarzała, a połowa z nich jest nieistotna dla obecnego kontekstu, zbyt szczegółowe opisy, które mogą odwracać uwagę, rozwlekłe sekcje, a niektórzy czytelnicy uznali to za smutne ze względu na stan fizyczny.
(na podstawie 38 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
True Tales from Another Mexico: The Lynch Mob, the Popsicle Kings, Chalino, and the Bronx
Zawartość książki:
Jak przekonująco udowadnia dziennikarz Sam Quinones, wiele w Meksyku zmieniało się już przed wyborami prezydenckimi w lipcu 2000 roku, które obaliły PRI i przedstawiły światu prezydenta-elekta Vincente Foxa. Zwycięstwo Foxa oznaczało triumf innego Meksyku, witalnego, energicznego i kreatywnego Meksyku, śledzonego przez Quinonesa przez ponad sześć lat.
O tej stronie Meksyku pisze się bardzo mało.... a jednak jest to najlepsza strona tego kraju.... ludzie, którzy mają odwagę wyobrazić sobie coś innego i instynktownie uciekają od osłabiającego uścisku paternalizmu PRI.... nowo realistyczne telenowele pokazują szaremu rządowemu cenzorowi, że kraj jest zbyt żywy, by przestrzegać dyktatu jego szefa.... Około dwunastu milionów Meksykanów mieszka przez cały rok w Stanach Zjednoczonych.... więc) Stany Zjednoczone są teraz częścią meksykańskiej rzeczywistości i są miejscem, w którym często znajduje się ta druga strona Meksyku, wymyślając się na nowo. -ze wstępu.
Quinones łączy wnikliwą obserwację z bystrymi wywiadami i opowiadaniem historii w poszukiwaniu autentycznego współczesnego Meksyku. Odnajduje go częściowo w emigrantach, ludziach, którzy używają sprytu i wyobraźni, by działać na własną rękę. W przejmujących opowieściach zza północnej granicy - o oaksakańskich ligach koszykówki w południowej Kalifornii i nieżyjącej już legendzie śpiewu Chalino S nchez, którego piosenki o przemytnikach narkotyków przyczyniły się do popularności narcocorrido - Quinones pokazuje, jak inny Meksyk odkrywa się na nowo w dzisiejszej Ameryce. Ale większość jego historii pochodzi z głębi samego Meksyku. Istnieje tam dynamiczny sektor. Składa się on z tych, którzy instynktownie odrzucili osłabiający uścisk paternalizmu PRI, w tym drobnych przedsiębiorców, takich jak Popsicle Kings z Tocumbo i indiańskich robotników rolnych, którzy znaleźli przyszłość na pustyni Baja California. Są tu także prawdziwe opowieści z ignorowanych marginesów społeczeństwa, w tym relacje o drag queens i linczach. Quinones sugeruje, że z obrzeży kraju wyłaniają się niektóre z najbardziej wymownych i kluczowych prawd o współczesnym Meksyku i jego zmianach.
Ta książka wielokrotnie poszerza naszą wiedzę o współczesnym Meksyku. Quinones odkrywa bogactwo materiałów, które w rzeczywistości pozostały niezauważone lub ukryte. --Profesor Francisco Lomel, Uniwersytet Kalifornijski w Santa Barbara.
