Prawdziwa historia los tres cerditos

Opinie czytelników

Książka jest reinterpretacją klasycznej opowieści o trzech małych świnkach z perspektywy wilka, docenianą zarówno przez dzieci, jak i dorosłych za humor i wciągające ilustracje. Wielu recenzentów zauważyło, że służy ona jako dobre narzędzie edukacyjne do omawiania różnych punktów widzenia w opowieściach. Chwalono również jakość tłumaczenia, dzięki czemu jest ona dostępna dla hiszpańskojęzycznych czytelników.

⬤ Wciągająca historia z zabawnym akcentem
⬤ świetne ilustracje
⬤ odpowiednia dla dzieci w różnym wieku
⬤ dobre narzędzie edukacyjne do omawiania perspektyw
⬤ wysokiej jakości tłumaczenie
⬤ polecana na dobranoc i do kolekcji.

Niektóre używane egzemplarze mogą wykazywać większe zużycie niż oczekiwano; kilku czytelników uznało, że ich oczekiwania nie zostały w pełni spełnione w odniesieniu do fabuły.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

La Verdadera Historia de Los Tres Cerditos

Zawartość książki:

Myślałeś, że znasz historię "Trzech małych świnek"... Myślałeś źle.

W tym hiszpańskim tłumaczeniu histerycznej i sprytnej książki obrazkowej o złamanej bajce, która zmienia punkt widzenia i perspektywę, młodzi czytelnicy w końcu usłyszą drugą stronę historii "Trzech małych świnek".

"W tej humorystycznej historii Alexander T. Wolf opowiada własną, dziwaczną wersję tego, co naprawdę wydarzyło się podczas jego spotkania z trzema świnkami.... Uproszczone i zwariowane ilustracje Smitha dodają skuteczności tej pękniętej bajce." --Literatura dziecięca.

Tutaj tekst Scieszki jest sprytny, bystry i szybki jak tabloid, a rozciągliwe i dziwne ilustracje Smitha dopełniają tę zabawną, lekceważącą i całkowicie oryginalną opowieść." - Amazon.com.