Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 13 głosach.
Oryginalny tytuł:
Out of Syllabus: Poems
Zawartość książki:
"Sumana Roy jest jedną z najbardziej oryginalnych pisarek tworzących dziś w indyjskim angielskim, której twórczość z łatwością wymyka się gatunkowym schematom" - The Indian Express.
"Każdy związek jest związkiem na odległość", czytamy w jednym z intrygujących nowych wierszy Sumany Roy. Out of Syllabus błyskotliwie anatomizuje te relacje, patrząc na nie z każdej dyscyplinarnej perspektywy: chemii, fizyki, biologii, geografii, historii, botaniki - i wreszcie sztuki. Rezultatem jest olśniewająca analiza miłości, tęsknoty i straty we wszystkich ich sprzecznych nastrojach i momentach. Obrazy i metafory Roy są równie enigmatyczne, co precyzyjne. Niezależnie od tego, jak prywatne i osobiste są jej tematy, Roy zachowuje estetyczny dystans, dowcip i kontrolę werbalną, która przypomina Sylvię Plath - ale Plath mniej gniewną, mądrzejszą, a nawet filozoficzną. To wyjątkowa książka, która zasługuje na szerokie grono czytelników".
--Marjorie Perloff, emerytowana profesor Uniwersytetu Stanforda.
"Wspaniała książka poetycka Sumany Roy Out of Syllabus łączy racjonalne uporządkowanie z "nieracjonalnością" uderzających figur retorycznych. Racjonalne uporządkowanie polega na nazwaniu sekcji jako przedmiotów w obszernym programie nauczania: "Historia", "Chemia", "Fizyka" i tak dalej. Uderzające figury retoryczne są wszędzie w tych wierszach. Nadają one "out" w tytule książki zarówno negatywne, jak i pozytywne znaczenie. Te metafory są często połączone z tym, co przedstawiają za pomocą kluczowego słowa w Out of Syllabus "jest". Ale musisz przeczytać te potężne i wymagające wiersze dla siebie, drogi czytelniku, aby poczuć, jakie są i co oznaczają jako wyjątkowe poetyckie doświadczenia.
--J. Hillis Miller, Distinguished Research Professor Emeritus, Uniwersytet Kalifornijski w Irvine.
