Poza polami ryżowymi

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 58 głosach.

Oryginalny tytuł:

Beyond the Rice Fields

Zawartość książki:

Pierwsza powieść z Madagaskaru, jaka kiedykolwiek została przetłumaczona na język angielski, magisterialna Beyond the Rice Fields Naivo zagłębia się w wstrząsy przeszłości narodu w konfrontacji z chrześcijaństwem i nowoczesnością, poprzez bliźniacze narracje niewolnika i córki jego pana.

Fara i niewolnik jej ojca, Tsito, są sobie bliscy, odkąd jej ojciec kupił chłopca po zniszczeniu jego leśnej wioski. Teraz w Sahasoa, wśród bydła i pól ryżowych, wszystko jest nowe dla Tsito, a Fara w końcu ma towarzysza. Ale gdy Tsito spogląda w przyszłość na jasną obietnicę wolności, a Fara w przeszłość na mroczną, długo zaprzeczaną historię rodzinną, otwiera się między nimi przepaść, gdy przybywają brytyjscy chrześcijańscy misjonarze i francuscy przemysłowcy, a przemoc wybucha w całym kraju. Miłość i niewinność znikają, a świat Tsito i Fary ogarnia tyrania, przesądy i strach.

Z urzekającym liryzmem, dynamicznym tempem i dwoma niezapomnianymi postaciami w centrum opowieści, Naivo bez wahania zagłębia się w brutalną historię XIX-wiecznego Madagaskaru. Beyond the Rice Fields to tour de force, które może nas wiele nauczyć o ludzkiej niewoli i historiach, które opowiadamy, aby stawić czoła - i ukryć się przed - sobą, innymi, naszą przeszłością i naszym przeznaczeniem.