Powinniśmy zostać czy powinniśmy odejść

Opinie czytelników

Książka oferuje prowokującą do myślenia eksplorację starzenia się i różnych możliwości, które się z tym wiążą, choć ma mieszany odbiór pod względem wykonania.

Pisanie jest piękne i prowokujące do myślenia, z fascynującą eksploracją miłości, starzenia się i alternatywnych przyszłości. Książka wywołuje ożywione dyskusje w klubach książki, a wielu czytelników uznało ją za pouczającą i afirmującą życie. W kilku recenzjach chwalono humor i głębię narracji.

Niektórzy czytelnicy uznali wiele zakończeń za nużące i powtarzalne, co prowadziło do znudzenia. Kilku recenzentów zauważyło, że postacie nie były zbyt atrakcyjne, a ogólny ton można uznać za przygnębiający. Książka może nie przypaść do gustu tym, którzy szukają bardziej podnoszącej na duchu lektury, a niektórzy mieli trudności z zaangażowaniem się w jej treść.

(na podstawie 138 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Should We Stay or Should We Go

Zawartość książki:

Kiedy umiera jej ojciec, Kay Wilkinson nie może płakać. W ciągu dziesięciu lat choroba Alzheimera stopniowo zmieniła tego erudycyjnego człowieka w paranoicznego szaleńca. Z pewnością odejście własnego ojca nigdy nie powinno przynieść takiej ulgi.

Kay i jej mąż Cyril, oboje z zawodu lekarze, widzieli zbyt wielu starszych pacjentów w podobnym stanie rozkładu. Chociaż para jest zdrowa i witalna po pięćdziesiątce, obawia się tego, co może ich czekać. Zdeterminowany, by umrzeć z godnością, Cyril składa skromną propozycję. Aby oszczędzić sobie i swoim bliskim tak upokarzającego i przedłużającego się upadku, powinni zgodzić się na wspólne samobójstwo, gdy oboje skończą osiemdziesiąt lat. Kiedy umowa zostaje przypieczętowana, małżonkowie beztrosko oczekują kolejnych trzech dekad razem.

Ale potem kończą osiemdziesiąt lat.

Na przemian zabawny i wzruszający, zabawny i poważny, Should We Stay or Should We Go przedstawia dwanaście równoległych wszechświatów, z których każdy bada możliwą przyszłość Kay i Cyrila. Gdyby sztucznie skrócili swoje życie, co by ich ominęło? Coś wspaniałego? A może coś strasznego? Czy mogliby skończyć w domu? Wspaniałej, luksusowej wiosce spokojnej starości, czy domu w rodzaju Kukułczego Gniazda? Czy bycie obłąkanym może okazać się zabawne? Jaka przyszłość czeka ludzkość - koniec cywilizacji czy Walhalla pokoju i dobrobytu? Co jeśli kriogenika naprawdę zadziała? Co jeśli naukowcy w końcu wyleczą starzenie się?

Lionel Shriver porusza poważne tematy - kompromisy związane z długowiecznością, wyzwania związane z długim życiem i stylowym odejściem - z niesamowicie lekkim akcentem. Wplatając w to wiele współczesnych kwestii, od Brexitu i masowej migracji po koronawirusa, Shriver stworzył wciągający przewracacz stron, w którym nigdy nie musimy opłakiwać zmarłych postaci, ponieważ będą one żywe i kopiące w następnym rozdziale.