Powieść i inne wiersze

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Novel and Other Poems

Zawartość książki:

Tekst w języku angielskim i greckim.

Często porównywany za życia do T.S. Eliota, którego twórczość przetłumaczył i wprowadził do Grecji, George Seferis jest znany ze swoich oszczędnych, lakonicznych, gęstych i aluzyjnych wierszy w modernistycznym idiomie pierwszej połowy XX wieku.

Jednocześnie intensywnie grecki i kosmopolita swoich czasów (był zarówno dyplomatą, jak i poetą), Seferis lepiej niż jakikolwiek inny pisarz wyraża dylemat doświadczany przez jego rodaków wtedy i teraz: jak być jednocześnie greckim i nowoczesnym. Tłumaczenia, które składają się na ten tom, są owocem ponad czterdziestu lat, a wiele z nich jest publikowanych tutaj po raz pierwszy.