Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest współczesnym romansem typu „od wroga do kochanka”, w którym występują dwie queerowe kobiety, Sana i Rachel. Ich relacja ewoluuje od wrogości do miłości, w miarę jak radzą sobie z oczekiwaniami rodziny i osobistą tożsamością. Fabuła obejmuje humor, różnorodność kulturową i tematy związane z odkrywaniem siebie, choć niektórzy czytelnicy uznali elementy za dobrze wykonane, podczas gdy inni zmagali się z rozwojem postaci i tempem.
Zalety:Wielu recenzentów chwaliło dobrze napisane postacie, humor i zrozumiały romans. Powieść została pochwalona za różnorodność kulturową, reprezentację związków queer bez wątku coming-outu i silne łuki postaci. Dynamika relacji i głębia emocjonalna zostały dobrze przyjęte, a zabawna i wciągająca fabuła od wrogów do kochanków rezonuje z fanami Gilmore Girls. Odnotowano ją jako szybką i przyjemną lekturę, która może dobrze przełożyć się na film.
Wady:Krytycy wskazywali na takie kwestie, jak powolne tempo we wczesnych rozdziałach, niektóre postacie wydające się jednowymiarowe lub przesadzone, zwłaszcza Rachel, której surowość utrudniała niektórym czytelnikom początkowe nawiązanie z nią kontaktu. Pojawiły się komentarze na temat niezręcznych inkluzji postaci i rozczarowującego rozwiązania niektórych łuków postaci. Niektórzy uważali również, że tekstowi brakowało polotu i momentami przypominał fanfiction, z nagłym zakończeniem, które pozostawiało luźne wątki.
(na podstawie 49 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Tell Me How You Really Feel
Zawartość książki:
Tell Me How You Really Feel Aminah Mae Safi to oda do komedii romantycznych, podążająca za dwiema dziewczynami z przeciwnych stron skali społecznej, które pracują razem nad filmem i bardzo starają się nie zakochać.
Za pierwszym razem, gdy Sana Khan zaprosiła dziewczynę - Rachel Recht - poszło tak źle, że nigdy więcej tego nie zrobiła. Rachel jest miłośniczką kina i aspirującą reżyserką i widziała Carrie wystarczająco dużo razy, by nauczyć się, że nigdy nie można ufać cheerleaderkom (i pięknym ludziom). Rachel była wściekła, że Sana próbowała zrobić jej kawał, zapraszając ją na randkę.
Ale kiedy nadchodzi czas, aby Rachel obsadziła swój starszy projekt, zdaje sobie sprawę, że nie ma bardziej idealnej roli głównej niż Sana - dziewczyna, z której szydziła na korytarzach przez ostatnie trzy lata. Biedna Sana zgadza się. Nigdy tak naprawdę nie pozbyła się pierwszego zauroczenia, nawet jeśli Rachel ledwo może znieść przebywanie z nią w tym samym pokoju.
Opowiedziana w alternatywnych punktach widzenia i osadzona na tle Los Angeles wiosną, kiedy nadchodzi pora deszczowa, a Santa Ana wciąż może wiać - te dwie dziewczyny wkrótce dowiedzą się, że w mieście marzeń wszystko jest możliwe - nawet miłość.
