Opinie czytelników
Podsumowanie:Travelers Along the Way to nowa wersja legendy o Robin Hoodzie, skupiająca się na Rahmie al-Hud, młodej muzułmańskiej kobiecie podczas Trzeciej Krucjaty. Książka jest chwalona za wciągającą fabułę, humor i przygodę, a także przemyślaną eksplorację tematów historycznych. Niektórzy czytelnicy zauważyli jednak problemy z głębią postaci i nierealistycznymi relacjami.
Zalety:Wciągająca historia przygodowa z dobrą równowagą humoru, napięcia i emocji. Silna postać Rahmy al-Hud i jej bandy odmieńców zapewnia wciągającą narrację. Bogaty kontekst historyczny i kreatywność w opowiadaniu legendy o Robin Hoodzie. Przemawia zarówno do entuzjastów historii, jak i zwykłych czytelników.
Wady:Niektóre postacie są słabo rozwinięte, brakuje im głębi w porównaniu do głównego bohatera. Niektóre relacje i koleżeństwo mogą wydawać się nierealistyczne. Niektórzy czytelnicy uznali elementy historii za tandetne lub rozczarowujące.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Travelers Along the Way: A Robin Hood Remix
Zawartość książki:
Zwycięzca Middle East Book Award 2022 w kategorii literatury młodzieżowej.
W serii Remixed Classics autorzy z marginalizowanych środowisk reinterpretują klasyczne dzieła przez własny pryzmat kulturowy, aby obalić przytłaczający cishet, biały i męski kanon. Ten ekscytujący remiks Robin Hooda, prowadzony przez kobiety, przekształca legendarne opowieści o trzeciej krucjacie z perspektywy muzułmańskiej, przepisując męską i w przeważającej mierze białą, europocentryczną narrację.
Jerozolima, 1192 r. Trzecia krucjata trwa. Rahma al-Hud lojalnie podążyła za swoją starszą siostrą Zeeną na wojnę o Ziemię Świętą, ale teraz, gdy najeźdźcy Faranji otrzymali posiłki od Ryszarda Lwie Serce, wszystko, co chce zrobić, to wrócić do domu żywcem.
Ale Zeena, żołnierz honoru w sercu, odmawia rezygnacji z walki, podczas gdy Jerozolimie grozi ponowne wpadnięcie w ręce fałszywej królowej Izabeli. Rahma nie ma więc innego wyboru, jak tylko podjąć się ostatniej misji wraz z siostrą.
Podczas podróży do Jerozolimy, Rahma i Zeena natrafiają na pstrokatą kolekcję towarzyszy podróży - w tym życzliwego mongolskiego wojownika, ekscentrycznego andaluzyjskiego naukowca, frustrująco przystojnego szpiega związanego z dzieciństwem Rahmy i nieszczęsnego angielskiego kapelana porzuconego za liniami wroga. Wszystkie nastolatki znajdują ukojenie, cel i koleżeństwo - a także zdrową odrobinę psot - w swoim towarzystwie.
Ale ich podróże wkrótce wprowadzają ich w orbitę samej królowej Izabeli, której plany ponownego przejęcia władzy w Jerozolimie zagwarantują tylko dalszą wojnę i konflikty w Ziemi Świętej przez wiele lat. Tak więc wesoła banda nieszczęśników musi wykorzystać każdy skrawek sprytu i sprytu (i niemałą ilość złodziejstwa), aby udaremnić uzurpatorską królową i być może w końcu przywrócić pokój na ziemi.
Pochwały dla Travelers Along the Way :
"porywająca... Całkowicie oryginalny w swojej perspektywie kulturowej i skupieniu się na silnych kobiecych postaciach.... Tworząc prawie w całości kobiecą obsadę, Safi czyni kobiety sercem swojej historii w czasach, gdy były postrzegane jako "karta przetargowa"." -- Shelf Awareness, recenzja z gwiazdką.
"Jeśli kochasz napady, odnalezioną rodzinę, okradanie bogatych i dawanie biednym, to umieść szczere i pełne humoru podejście Aminah Mae Safi do Robin Hooda na samym szczycie swojego TBR". --Jodi Meadows, współautorka bestsellera New York Timesa My Lady Jane.
Seria Remixed Classics
A Clash of Steel: Remiks Wyspy Skarbów autorstwa C. B. Lee.
So Many Beginnings: A Little Women Remix autorstwa Bethany C. Morrow.
Travelers Along the Way: A Robin Hood Remix autorstwa Aminah Mae Safi.
What Souls Are Made Of: A Wuthering Heights Remix autorstwa Tashy Suri.
Self-Made Boys: A Great Gatsby Remix autorstwa Anna-Marie McLemore.
My Dear Henry: A Jekyll & Hyde Remix autorstwa Kalynn Bayron.
Teach the Torches to Burn: A Romeo & Juliet Remix autorstwa Caleba Roehriga.
Into the Bright Open: A Secret Garden Remix autorstwa Cherie Dimaline.
Most Ardently: A Pride & Prejudice Remix autorstwa Gabe Cole Novoa.
