Ocena:
Opinie użytkowników na temat tej książki są podzielone, jeśli chodzi o jej skuteczność dla osób uczących się języka chorwackiego. Niektórzy użytkownicy doceniają jej proste podejście i liczne ćwiczenia, podczas gdy inni krytykują jej organizację, brak przejrzystości dla początkujących i niewystarczające możliwości ćwiczeń.
Zalety:Proste lekcje gramatyki, obfite i interesujące ćwiczenia, pomocne dla średnio zaawansowanych i poważnych uczniów.
Wady:Nieodpowiedni dla początkujących, zagmatwane wyjaśnienia i organizacja, minimalna liczba ćwiczeń z brakiem kluczy odpowiedzi, słabo opisane pojęcia gramatyczne i niektóre terminy niewyjaśnione w słowniczku.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Colloquial Croatian
Colloquial Croatian to kurs krok po kroku języka chorwackiego w jego współczesnej formie pisanej i mówionej. Łącząc przyjazne dla użytkownika podejście z dokładnym traktowaniem języka, wyposaża uczniów w podstawowe umiejętności potrzebne do pewnej i skutecznej komunikacji w języku chorwackim w szerokim zakresie sytuacji. Wcześniejsza znajomość języka nie jest wymagana.
Kluczowe cechy obejmują:
- progresywny zakres umiejętności mówienia, słuchania, czytania i pisania.
- ustrukturyzowane, pozbawione żargonu wyjaśnienia gramatyki.
- szeroki zakres ukierunkowanych i stymulujących ćwiczeń.
- realistyczne i zabawne dialogi obejmujące szeroką gamę scenariuszy.
- przydatne listy słownictwa w całym tekście.
- dodatkowe zasoby dostępne z tyłu książki, w tym pełny klucz odpowiedzi, podsumowanie gramatyki i dwujęzyczne glosariusze.
Zrównoważony, wszechstronny i satysfakcjonujący, Colloquial Croatian będzie niezastąpionym źródłem wiedzy zarówno dla osób uczących się samodzielnie, jak i dla studentów uczęszczających na kursy języka chorwackiego.
Materiały audio towarzyszące kursowi są dostępne do pobrania za darmo w formacie MP3 ze strony www.routledge.com/cw/colloquials. Nagrany przez native speakerów materiał audio zawiera dialogi i teksty z książki i pomoże rozwinąć umiejętności słuchania i wymowy.
