Opinie czytelników
Podsumowanie:Portraits of a Marriage autorstwa Sandora Marai to głęboka eksploracja złożoności miłości i klasy na Węgrzech przed II wojną światową, opowiedziana poprzez przeplatające się narracje trójkąta miłosnego między trzema postaciami. Książka ukazuje bogatą głębię emocjonalną, kontekst historyczny i głębokie zrozumienie ludzkiej natury, jednocześnie zastanawiając się nad presją społeczną i osobistymi motywacjami.
Zalety:⬤ Pięknie skonstruowana narracja z głębokimi emocjonalnymi spostrzeżeniami
⬤ eksploruje zawiłe tematy miłości i klasy
⬤ dobrze napisana i wciągająca proza
⬤ oferuje głębokie psychologiczne studium relacji
⬤ wysoko ceniona przez fanów poprzednich dzieł Marai
⬤ eleganckie i prowokujące do myślenia monologi z wielu perspektyw.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uznają ją za nużącą i powolną
⬤ postacie mogą wydawać się płytkie lub przygnębiające dla niektórych
⬤ może nie spodobać się współczesnym odbiorcom zainteresowanym lżejszymi fabułami
⬤ długość i głębokość dyskusji klasowych może odstraszyć zwykłych czytelników.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Portraits of a Marriage
Zawartość książki:
Odkryte na nowo arcydzieło słynnego węgierskiego powieściopisarza S ndora M rai, Portrety małżeństwa, śledzi trwające całe życie uwikłanie mężczyzny i dwóch kobiet nawiedzanych przez różnice klasowe i źle ukierunkowane tęsknoty.
Peter i Ilonka są zamożną parą, której pozornie idealne małżeństwo zostaje zniszczone przez tajemnice. Niepewna siebie Ilonka wierzy, że nigdy nie będzie wystarczająco elegancka i wyrafinowana dla swojego męża, podczas gdy Peter od dawna dręczy się zakazaną miłością do Judit, wieśniaczki i służącej w domu jego dzieciństwa. Jednak Judit najbardziej pragnie wolności od ograniczeń społeczeństwa, które uwikłało całą trójkę w wir miłości i straty. Rozgrywająca się na tle Węgier między wojnami, w świecie na skraju dramatycznych zmian, ta znakomita powieść stanowi kolejny pośmiertny dowód genialności Marai.
Przetłumaczona z węgierskiego przez George'a Szirtesa.
