Opinie czytelników
Podsumowanie:Poranki w Dżeninie to mocna i przejmująca powieść, która opowiada historię jednej palestyńskiej rodziny na przestrzeni czterech pokoleń, na tle wydarzeń historycznych mających wpływ na Palestyńczyków od 1948 roku. Książka ma na celu humanizację palestyńskiego doświadczenia, jednocześnie zgłębiając tematy miłości, straty i odporności pośród konfliktu.
Zalety:⬤ pięknie napisana poetycką prozą
⬤ oferuje głębokie, humanizujące spojrzenie na palestyńską walkę
⬤ historycznie dokładna i pouczająca
⬤ wywołuje silne reakcje emocjonalne
⬤ zwraca uwagę na złożoność konfliktu izraelsko-palestyńskiego
⬤ polecana dla osób zainteresowanych zrozumieniem palestyńskiej historii i kultury.
Wady:⬤ Krytycy zwracają uwagę na potencjalną stronniczość, ponieważ narracja koncentruje się głównie na doświadczeniach Palestyńczyków, nie odnosząc się w pełni do złożoności izraelskiej perspektywy
⬤ niektórzy czytelnicy uznali wewnętrzny dialog za zbyt szczegółowy i pełen niepokoju
⬤ zmiany perspektywy mogą wydawać się niezręczne dla niektórych
⬤ czytelnicy mogą uznać to za ciężkie i trudne do przetrawienia.
(na podstawie 1077 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mornings in Jenin
Zawartość książki:
Przejmująca, napisana z wielką mocą powieść, która robi dla Palestyny to, co Biegacz z latawcem zrobił dla Afganistanu.
Poranki w Jenin to wielopokoleniowa opowieść o palestyńskiej rodzinie. W 1948 roku Abulhejo zostali przymusowo wysiedleni z wioski Ein Hod, w której uprawiali oliwki, przez nowo utworzone państwo Izrael i zamieszkali w płóciennych namiotach w obozie dla uchodźców w Jenin. Śledzimy losy rodziny Abulhejo, która przeżyła pół wieku brutalnej historii. Pośród straty i strachu, nienawiści i bólu, gdy ich namioty są zastępowane bardziej przerażająco trwałymi chatami z bloków żużlowych, zawsze jest oczekiwanie, oczekiwanie na powrót do utraconego domu.
Głosem powieści jest Amal, wnuczka starego patriarchy wioski, bystra, wrażliwa dziewczyna, która wydostaje się z obozów, by po latach wrócić, wyjść za mąż i urodzić dziecko. Jej oczami, z jej ewoluującą wizją, poznajemy historię jej braci, z których jeden zostaje porwany, aby wychować się na Żyda, a drugi skończy z bombami przypiętymi do jego środka. Ale spośród wielu przeplatających się historii, rozciągających się w czasie, żadna nie jest ważniejsza niż historia Amal. Jej historia to opowieść o miłości i stracie, o dzieciństwie, małżeństwie i rodzicielstwie, a wreszcie o potrzebie podzielenia się swoją historią z córką, aby zachować największą miłość, jaką ma.
Osadzona w kontekście jednego z najtrudniejszych konfliktów politycznych XX wieku, Poranki w Jenin to głęboko ludzka powieść - powieść o historii, tożsamości, przyjaźni, miłości, terroryzmie, poddaniu się, odwadze i nadziei. Jej siła zmusza nas do świeżego spojrzenia na jeden z decydujących konfliktów naszego życia.
