Oryginalny tytuł:
Because I Love You, I Become War: Poems & Uncollected Poetics Prose
Zawartość książki:
Tytułowy wiersz, "Because I Love You, I Become War", to wiersz feministycznego geniuszu, zasługujący na to, by znaleźć się w panteonie genialnych wierszy wszech czasów! --Sascha A. Akhtar, autorka #LoveLikeBlood.
Surowość emanuje z tego zbioru wierszy i prozy poetyckiej o miłości i wojnie, zarówno cielesnej, jak i ziemskiej. Niezależnie od tego, czy mówimy o "płatkach róż ziewających jak małe dziewczynki, jak córki, których nigdy nie urodziłam", czy o "pożółkłym niebie" i "skażeniu dymem" kalifornijskiego pożaru, nawet kolor jest narracją w zręcznych rękach Eileen Tabios.
"Od czasu jej pierwszych prac, występy Eileen Tabios - w prozie, poetyckich sztuczkach i mieszanych konstrukcjach lub wynalazkach - zawsze wyostrzały krawędź współczesnych globalnych wydarzeń kulturalnych. Sztuka przekształciła się w olśniewający multiwers zmysłowych happeningów. Wyzbywając się konceptualnego nawyku przeformułowywania i parodystycznej mimikry, stworzyła nową formę montażu w tekstach takich jak Because I Love You, I Become War i President Duterte Socializes Media, itp. --dowcipny humor przeplata się z ostrą krytyką i zgrabnym Spieltriebem. Ciesz się w tym tomie ćwiczeniem rzadkiej inteligencji, która splata semiotyczne subtelności ikony, indeksu i symbolu w epifanie i odkrycia, które są rzeczywiście nowymi dodatkami do naszego świata, jaki znamy do tej pory." - E. San Juan, Jr, autor Maelstrom over the Killing Fields.
Poezja. Esej. Poetyka. Studia azjatyckie i azjatycko-amerykańskie.
