Ocena:
Książka jest zwięzłym wydaniem „Memoriału” Angeli z Foligno, zawierającym fragmenty, interpretacje i spostrzeżenia Cristiny Mazzoni. Podkreśla wyjątkowe doświadczenia Angeli i jej duchową podróż.
Zalety:Wprowadzenie i esej interpretacyjny Mazzoni są uznawane za mocne strony wydania, zapewniając cenny wgląd w doświadczenia Angeli i kontekst jej pism.
Wady:Czytelnicy mogą uznać, że ostatecznie będą musieli skonsultować się z pełnym wydaniem pracy Angeli autorstwa Paula LaChance'a, aby uzyskać pełne informacje, ponieważ wydanie Mazzoniego oferuje tylko fragmenty.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Angela of Foligno's Memorial
Angela z Foligno jest uważana przez wielu za największy mistyczny głos wśród włoskich średniowiecznych kobiet. Poświęciła się nieustannej pogoni za Bogiem, gdy jako kobieta w średnim wieku straciła matkę, męża i dzieci; sama niepiśmienna, podyktowała swoje doświadczenia swojemu spowiednikowi, który przepisał jej słowa na łacinę jako "Memoriał".
W bezpośrednim i energicznym stylu opowiada o swoim cierpieniu, wizjach, radości, identyfikacji z Chrystusem i wreszcie mistycznym zjednoczeniu z Bogiem. Jednak jej książka zawsze była postrzegana z podejrzliwością, a nawet graniczącą z herezją; jej duchowość wykracza poza konwencjonalny język, a także poza przyjęte doktryny i sposoby modlitwy. Ten opatrzony przypisami wybór z "Memoriału" poprzedzony jest biograficznym wstępem, który umieszcza tekst Angeli w jego historycznym, kulturowym i duchowym kontekście; towarzyszący mu esej interpretacyjny porównuje doświadczenie Angeli z doświadczeniem dwudziestowiecznych chrześcijańskich teolożek feministycznych.
Tom uzupełnia bibliografia z przypisami. Dr CRISTINA MAZZONI wykłada na Wydziale Języków Romańskich Uniwersytetu Vermont.
