Półkrwi

Opinie czytelników

Książka „Halfbreed” autorstwa Marii Campbell to przejmująca autobiograficzna relacja opisująca doświadczenia życiowe kobiety z plemienia Metysów w Kanadzie. Czytelnicy doceniają jej szczerą opowieść, która łączy osobiste zmagania z szerszymi tematami przetrwania, ubóstwa, uzależnienia i systemowej dyskryminacji, z jaką borykają się ludzie Metysi. Narracja jest zarówno inspirująca, jak i przejmująca, zapewniając głęboki wgląd w historyczny i kulturowy kontekst życia autorki. Wiele recenzji podkreśla znaczenie tej pracy dla zrozumienia rdzennych doświadczeń i jej wartość jako wkładu w literaturę kanadyjską.

Książka jest szczera, inspirująca i dobrze napisana, oferując unikalne spojrzenie na doświadczenia Metysów. Zapewnia wgląd w historię, porusza istotne kwestie, takie jak tożsamość rasowa i ubóstwo, i jest określana jako obowiązkowa lektura dla Kanadyjczyków. Czytelnicy uważają, że narracja jest wciągająca, żywa i edukacyjna, podkreślając jej znaczenie dla współczesnych dyskusji na temat praw i doświadczeń rdzennej ludności.

Niektórzy czytelnicy wyrażają chęć uzyskania większej ilości informacji na temat życia autora po wydarzeniach opisanych w książce. Kilka recenzji sugeruje, że treść może być ciężka i emocjonalnie obciążająca ze względu na tematy uzależnienia i ubóstwa, które mogą nie współgrać ze wszystkimi. Ponadto jeden z recenzentów wspomniał, że chciałby, aby książka została przetłumaczona na język francuski.

(na podstawie 25 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Halfbreed

Zawartość książki:

Nowe, w pełni odrestaurowane wydanie kanadyjskiego klasyka.

Niezwykle szczery pamiętnik o jej doświadczeniach jako kobiety M tis w Kanadzie, Maria Campbell's Halfbreed przedstawia realia, które zniosła, a przede wszystkim przezwyciężyła. Maria urodziła się w północnym Saskatchewan, jej ojciec był wnukiem szkockiego biznesmena i kobiety M tis - siostrzenicy Gabriela Dumonta, którego rodzina walczyła u boku Riela i Dumonta w rebelii w 1885 roku.

Jej matka była córką kobiety Cree i francusko-amerykańskiego mężczyzny. Ta niezwykła relacja, pierwotnie opublikowana w 1973 roku, odważnie bada biedę, ucisk, alkoholizm, uzależnienie i tragedię, którą Maria znosiła przez całe swoje dzieciństwo i wczesne dorosłe życie, podkreślając życie na marginesie kraju przenikniętego nienawiścią, dyskryminacją i nieufnością. Przepełniony chwilami miłości i radości, jest to pamiętnik o więzach rodzinnych i odnajdywaniu tożsamości w dziedzictwie, które nie jest ani całkowicie rdzenne, ani anglosaskie.

O sile i odporności.

O duchu, którego nie da się zapomnieć.

To wydanie Halfbreed zawiera nowy wstęp napisany przez badaczkę rdzennej ludności (M tis) dr Kim Anderson, szczegółowo opisujący niezwykłą pracę, jaką Maria wykonała od czasu jej pierwotnej publikacji 46 lat temu, oraz posłowie autorki, w którym analizuje, co się zmieniło, a co nie, dla rdzennej ludności w Kanadzie. Przywrócono niedawno odkryte brakujące strony z oryginalnego tekstu tej przełomowej i znaczącej pracy.