Pojedynczy zamiar Buddy: Oświadczenia wadżry Drigunga Kyobpy Jiktena Sumgna z wczesnej tradycji Kagy

Opinie czytelników

Książka zawiera dogłębne angielskie tłumaczenie Gong Chig, ważnego tekstu źródłowego tradycji Drikung Kagyu. Przedstawia naukowe badanie debat filozoficznych, choć może być wyzwaniem dla świeckich czytelników. Ogólnie dobrze przyjęta ze względu na swoją przystępność i przydatność dla praktykujących, odnotowano pewne problemy z fizycznym wydaniem.

⬤ Wnikliwie zbadana i rygorystyczna pod względem akademickim
⬤ przystępny język dla złożonych dyskusji
⬤ znaczna poprawa w stosunku do poprzednich tłumaczeń
⬤ przydatna dla praktyków.

⬤ Wymaga znacznego zrozumienia kontekstu, co może ograniczać grupę odbiorców
⬤ proza może być bardziej odpowiednia dla naukowców niż dla laików
⬤ zgłoszono pewne problemy z dostawą z uszkodzonym egzemplarzem.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Buddha's Single Intention: Drigung Kyobpa Jikten Sumgn's Vajra Statements of the Early Kagy Tradition

Zawartość książki:

Ostateczna prezentacja jednego z najbardziej unikalnych i fascynujących dzieł klasycznej literatury tybetańskiej.

Książka ta przedstawia wpływową i niezwykłą naukę tradycji Kagy buddyzmu tybetańskiego znaną jako Pojedyncza Intencja autorstwa mistrza Drigung Jikten Sumg n (1143-1217), wraz z jej głównymi komentarzami, głównie Światło Słońca autorstwa Rikzin Ch kyi Drakpa (1595-1659).

Na początku historii szkoły Kagy, nauki Jikten Sumg n zostały skondensowane w 150 podstawowych sformułowań filozoficznej mądrości zwanych oświadczeniami wadżry. Te zwięzłe, odkrywcze stwierdzenia składają się na Pojedynczy Zamiar (dgongs gcig), który w zwięzły i bezpośredni sposób przedstawia myśl Buddy i naturę "niewysłowionego" ( brjod du med pa ). Niewysłowiona mahamudra jest esencją wszystkich stwierdzeń wadżry i tym, co trzyma je wszystkie razem.

W tym samym czasie Pojedynczy Zamiar przeplata również nić mahamudry przez całą tkaninę buddyzmu. Przedstawia mahamudrę jako przenikające zdyscyplinowane postępowanie, koncentrację medytacyjną i wiedzę rozróżniającą; podłoże, ścieżkę i rezultat; pogląd, praktykę i postępowanie; oraz "trzy ślubowania" pratimoksy, bodhisattwów i mantry. Jikten Sumg n uczy, w jaki sposób podstawowe wartości i wglądy objawione przez Buddę są wplecione w rzeczywistość i dlatego są dostępne dla wszystkich.

Jan-Ulrich Sobisch jest skrupulatnym uczonym, któremu udaje się przekazać jedność przesłania Buddy, zarówno w jego szczegółach, jak i zakresie. Jego głębokie i autorytatywne umiejętności sprawiają, że jest to ostateczna prezentacja jednego z najbardziej unikalnych i fascynujących dzieł klasycznej literatury tybetańskiej.