Pogoda na ulicach

Opinie czytelników

Recenzje „The Weather in the Streets” autorstwa Rosamond Lehmann prezentują mieszankę podziwu dla jej znakomitego pisarstwa i emocjonalnej głębi, jednocześnie wyrażając rozczarowanie rozwojem postaci i fabułą w porównaniu z jej poprzednikiem, „Invitation to the Waltz”. Niektórzy czytelnicy uznali tę historię za potężną i złożoną, podczas gdy inni uważali ją za przewidywalną i nudną. Ogólnie rzecz biorąc, jest ona znana ze swojej lirycznej prozy i sugestywnych opisów, a także tematów miłosnych i społecznych.

Pięknie napisana, z liryczną prozą i sugestywnymi opisami. Na pochwałę zasługuje emocjonalna głębia i złożoność postaci, zwłaszcza Olivii. Oddaje istotę romansu i skutecznie przekazuje uczucia. Niektórzy czytelnicy doceniają jej współczesne znaczenie, mimo że rozgrywa się w latach trzydziestych XX wieku, nazywając ją fascynującą i wnikliwą lekturą.

Wielu czytelników poczuło się rozczarowanych w porównaniu z pierwszą książką, uznając fabułę za przewidywalną i nieco nudną. Rozwój postaci, zwłaszcza Rollo, został skrytykowany; niektórym recenzentom trudno było w ogóle zaangażować się w bohaterów. Pojawiły się również skargi na to, że postacie drugoplanowe są nijakie i zapomniane, a ogólna narracja postrzegana jest jako pozbawiona emocji lub znaczącego postępu.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Weather in the Streets

Zawartość książki:

W Anglii lat trzydziestych XX wieku spotkanie w pociągu prowadzi do nielegalnego romansu, w tej powieści „oszczędnej, poetyckiej prozy” autorki Zaproszenia do walca (Joyce Carol Oates).

Zaledwie dziesięć lat temu Olivia Curtis uczestniczyła w swoim pierwszym tańcu. Teraz jest rozwiedziona i mieszka z kuzynką w Londynie. Kiedy otrzymuje telefon z informacją, że jej ojciec jest ciężko chory, przygotowuje się do powrotu do Tulverton na angielskiej wsi - a podczas podróży koleją do domu spotyka Rollo Spencera, jej dziewczęcą sympatię.

On i Olivia dzielili kiedyś ulotną, magiczną chwilę na oświetlonym księżycem tarasie, której nigdy nie zapomniała. Teraz los ponownie rzucił ich razem i pomimo faktu, że Rollo jest żonaty, nawiązują potajemny romans.

The Weather in the Streets przedstawia burzliwy przebieg zakazanego związku Olivii i Rolla, od pierwszych porywów namiętności, przez ich oszustwa, aż po konfrontację Olivii z trudną rzeczywistością bycia drugą kobietą. Powieść wyprzedzająca swoje czasy, poruszająca wiele tematów tabu, jest nieprzemijającym klasykiem autorki, która „zawsze genialnie pisała o zakochanych kobietach” (Margaret Drabble).