Podwójne ujęcie

Opinie czytelników

Książka „The Double Take” autorstwa Roya Hugginsa to kryminał noir osadzony w Los Angeles lat 40. ubiegłego wieku, którego bohaterem jest prywatny detektyw Stuart Bailey. Jest chwalona za żywe opisy, zawiłą fabułę i wciągające postacie, nawiązujące do stylu Raymonda Chandlera. Czytelnicy zwrócili jednak uwagę na błędy w transkrypcji i czasami gęstą fabułę.

⬤ Żywy i inteligentny język z silnymi metaforami i porównaniami.
⬤ Wciągająca i złożona fabuła z wieloma zwrotami akcji.
⬤ Oddaje istotę noir z lat 40. z klasycznymi elementami, takimi jak przemoc, zmysłowość i moralna dwuznaczność.
⬤ Silny rozwój postaci i atmosfera.
⬤ Podobieństwo do stylu Raymonda Chandlera, co przemawia do fanów gatunku.

⬤ Liczne błędy transkrypcji, które utrudniają czytanie.
⬤ Niektórzy uważają, że fabuła jest zbyt skomplikowana i trudna do śledzenia.
⬤ Niektóre zwroty i aspekty mogą wydawać się przestarzałe.
⬤ Może nie spełniać wysokich oczekiwań związanych z twórczością Chandlera.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Double Take

Zawartość książki:

Tajemnicza historia na twardo z udziałem Stuarta Baileya, twardszego niż dziesięciominutowe jajko.

Przemoc, szantaż i piękna dama, która nagle okazuje się bardzo, bardzo martwa. Na podstawie książki powstał film „I Love Trouble” z Jamesem Carterem i Janet Blair.

Po raz pierwszy opublikowana w 1946 roku.