Podróże Williama Bartrama: Naturalist Edition

Opinie czytelników

Pisma Williama Bartrama dostarczają szczegółowego i żywego opisu krajobrazów, flory, fauny i interakcji z rdzennymi Amerykanami w południowo-wschodnich Stanach Zjednoczonych w połowie XVIII wieku. Książka oddaje unikalną perspektywę podróży przyrodnika przez regiony, które drastycznie zmieniły się pod wpływem cywilizacji. Czytelnicy docenią jej wartość historyczną i botaniczną, ale dla niektórych gęsty tekst i nadmiar łacińskich nazw roślin mogą stanowić wyzwanie.

⬤ Szczegółowe opisy flory i fauny
⬤ oferuje historyczny wgląd w życie rdzennych Amerykanów
⬤ oddaje piękno wczesnych amerykańskich krajobrazów
⬤ unikalny opis świata przyrody przed rozległym osadnictwem
⬤ stanowi ważne odniesienie dla studiów środowiskowych i ekologicznych.

⬤ Gęsty i złożony układ tekstu, który może być trudny do odczytania
⬤ nadmierne użycie łacińskich nazw roślin może być przytłaczające
⬤ nie wszyscy czytelnicy uważają narrację za wciągającą
⬤ niektórzy uważają, że styl Bartrama nie jest atrakcyjny dla współczesnego pisarza podróżniczego.

(na podstawie 54 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Travels of William Bartram: Naturalist Edition

Zawartość książki:

Od lat poważni przyrodnicy cenią sobie swoje egzemplarze przyrodniczego wydania Podróży Williama Bartrama Francisa Harpera jako ostateczną wersję pionierskich badań Bartrama. Ten klasyk, uzupełniony o notatki i komentarze, indeks z adnotacjami, mapy, bibliografię i indeks ogólny, powraca do druku po raz pierwszy od dziesięcioleci. Znajomość historii naturalnej przez Harpera przekształca relacje Bartrama z południowych stanów z ciekawego zapisu osobistych obserwacji z przeszłości w przewodnik przydatny współczesnym biologom, historykom, ornitologom i etnologom.

W 1773 roku przyrodnik i pisarz William Bartram wyruszył z Filadelfii w czteroletnią podróż od Karolin po Florydę i Missisipi. Dla Bartrama była to idealna okazja do rozwijania swoich zainteresowań obserwacją i rysowaniem roślin i ptaków. Łącząc precyzyjne i szczegółowe obserwacje naukowe z głębokim uznaniem dla natury, stworzył pisemną relację ze swojej podróży, która później wpłynęła zarówno na naukowców, jak i poetów, w tym Wordswortha i Coleridge'a.

Bartram był jednym z pierwszych, którzy połączyli obserwacje naukowe z osobistymi komentarzami. W przeciwieństwie do większości swoich współczesnych, potępiał ideę, że natura jest po prostu zasobem do konsumpcji. Zamiast tego bronił estetycznych i naukowych wartości "nieskończonej różnorodności ożywionych scen, niewymownie pięknych i przyjemnych". Ze swoich dzienników terenowych przygotował raport dla swojego dobroczyńcy i szerszy raport dla opinii publicznej. Pierwszy z nich został ponownie odkryty znacznie później i opublikowany w 1943 roku.

Ten drugi został opublikowany w 1791 roku i stał się podstawą współczesnych Podróży Bartrama.