Ocena:
Książka „Podróże Sir Johna Mandeville'a” to fascynujące i kontrowersyjne dzieło, które zapewnia wgląd w sposób myślenia XIV-wiecznego podróżnika, czy to prawdziwego, czy wymyślonego. Łączy w sobie obserwacje historyczne z elementami fantastycznymi, pozostawiając czytelników urzeczonych unikalną mieszanką prawdy i mitu. Narracja Mandeville'a wywarła wpływ na wybitne postacie, takie jak Kolumb i Da Vinci, pokazując jej historyczne znaczenie pomimo pytań o jej autentyczność.
Zalety:⬤ Znaczenie historyczne i wpływ na kształtowanie postrzegania eksploracji w średniowieczu.
⬤ Urzekający styl narracji, który łączy elementy faktograficzne i fantastyczne.
⬤ Oferuje wgląd w XIV-wieczne postawy kulturowe, w tym tolerancję i eksplorację różnych ludów.
⬤ Silna wartość literacka i mistrzowskie wprowadzenie, które kontekstualizuje dzieło.
⬤ Wciągająca fabuła, która często zawiera humorystyczne i pomysłowe anegdoty.
⬤ Wiele wątpliwości co do autentyczności podróży Mandeville'a, co rodzi pytania o wiarygodność tekstu.
⬤ Niektóre sekcje są postrzegane jako nużące lub „nierozrywkowe”, zwłaszcza listy miejsc i osób.
⬤ Zawiera elementy, które mogą nie pasować do współczesnej wrażliwości, potencjalnie prowadząc do błędnych interpretacji poglądów na rasę i płeć.
⬤ Zamieszanie w wydaniach, z niektórymi czytelnikami rozczarowanymi różnicami w tłumaczeniu i brakującymi treściami z alternatywnych wersji.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
The Travels of Sir John Mandeville
Pozornie napisane przez angielskiego rycerza, Podróże rzekomo opisują jego doświadczenia w Ziemi Świętej, Egipcie, Indiach i Chinach. Mandeville twierdzi, że służył w armii Wielkiego Chana i podróżował po "odległych krainach" - krajach zamieszkanych przez ludzi o psich głowach, kanibali, Amazonki i Pigmejów.
Chociaż nieco wcześniejsza narracja Marco Polo ostatecznie okazała się bardziej zgodna z faktami, narracja Mandeville'a była szeroko znana, wykorzystywana przez Kolumba, Leonarda da Vinci i Martina Frobishera oraz inspirująca pisarzy tak różnych jak Swift, Defoe i Coleridge. Ta intrygująca mieszanka faktów, przesady i absurdu oferuje zarówno fascynujący wgląd, jak i subtelną krytykę XIV-wiecznych koncepcji świata. Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie.
Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)