Ocena:
Książka oferuje fascynującą relację naocznego świadka podróży Alexandra Burnesa po Azji Środkowej w latach trzydziestych XIX wieku, oddając złożoność i kulturę tego regionu. Pomimo kontekstu historycznego, książka pozostaje wciągająca i istotna dla współczesnych czytelników. Jednak niektóre wydania zostały skrytykowane za słabą produkcję lub brak oryginalnych ilustracji.
Zalety:⬤ Urzekająca narracja o minionej epoce i złożonych kulturach.
⬤ Pomysłowość i imponujące umiejętności językowe Burnesa.
⬤ Wciągająca i trzymająca w napięciu opowieść z humorem i wdziękiem.
⬤ Oferuje szczegółowy wgląd historyczny i kulturowy, który sprawia wrażenie nowoczesnego.
⬤ Ładnie ilustrowana w niektórych wydaniach.
⬤ Warta przeczytania dla osób zainteresowanych historią i narracjami podróżniczymi.
⬤ Niektóre wydania są uważane za kasowe i brakuje w nich oryginalnych ilustracji.
⬤ Ze względu na swój wiek, tekst może być sztampowy lub ciężki.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za nudną lub nużącą.
⬤ Wymagała dodatkowych badań, aby w pełni docenić trasy podróży.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
Travels into Bokhara
Alexander Burnes był brytyjskim poszukiwaczem przygód i pracownikiem Kompanii Wschodnioindyjskiej w tym burzliwym okresie.
Mówił w języku hindi i perskim i był nazywany "Bokhara Burnes" ze względu na rolę, jaką odegrał w nawiązaniu kontaktu i eksploracji Buchary. Krążyły plotki, że był szpiegiem podczas pierwszej wojny afgańskiej i został pasowany na rycerza przez królową Wiktorię za swoje tajne usługi podczas konfliktu.
Burnes prowadził żywy, szczegółowy zapis swojej pionierskiej podróży przez Afganistan, Uzbekistan, subkontynent indyjski i nie tylko, który później opublikował z wielkim uznaniem, zatytułowany Travels into Bokhara - A Voyage up the Indus to Lahore and a Journey to Cabool, Tartary & Persia.
