Podręcznik techniczny i słownik baletu klasycznego

Opinie czytelników

Książka jest dobrze ocenianym źródłem w społeczności baletowej, chwalonym za wszechstronną i techniczną zawartość. Wielu recenzentów podkreśla jej przydatność zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych tancerzy, podkreślając jej rolę jako cennego źródła terminologii i techniki. Niektórzy użytkownicy uważają jednak, że materiał jest zbyt skomplikowany dla początkujących i doświadczyli problemów z jakością drukowanych wersji.

Kompleksowa i techniczna treść, przydatna zarówno do nauczania, jak i uczenia się terminologii baletowej, dobrze zilustrowana, służy jako świetne odniesienie dla tancerzy, polecana przez instruktorów, łatwa do zrozumienia dla osób z pewnym doświadczeniem w balecie.

Zbyt skomplikowana dla zupełnie początkujących, nawigacja może być trudna ze względu na wiele definicji terminów, obawy dotyczące jakości wydruków w niektórych wydaniach oraz przypadki otrzymywania używanych egzemplarzy, gdy oczekiwano nowych.

(na podstawie 229 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet

Zawartość książki:

"Pani Grant udostępniła więcej informacji w jednej książce niż kiedykolwiek wcześniej. Organizacje nauczycielskie powinny rozważyć wykorzystanie podręcznika technicznego panny Grant jako oficjalnego podręcznika". Dance Magazine.

Polecany przez nauczycieli, Podręcznik techniczny Gail Grant od dawna jest jednym z najpopularniejszych i najskuteczniejszych przewodników po balecie. Całkowicie poprawione i zaktualizowane, trzecie wydanie jest praktycznie nowym dziełem i powinno być w posiadaniu każdego ucznia, nauczyciela tańca, choreografa i entuzjasty baletu, nawet tych, którzy kupili drugie wydanie. Obszerna rewizja, rozszerzenie i włączenie ponad 300 nowych terminów niezmiernie zwiększyło wartość tego zwięzłego, ostatecznego podręcznika.

Przechodząc od "baletu abstrakcyjnego" i "adage, adagio" do "pracującej nogi" i "zawiniętej pozycji", książka w pełni opisuje i definiuje ponad 1100 kroków baletowych ( saul de chat, jete enveloppe, failli, entrechat six itp. ), ruchów i póz ( arabesque, epaulement, attitude, en arriere, retire, a terre, degage itp. ) oraz inne wyrażenia i pojęcia. Dla każdego z nich podano najpierw transkrypcję fonetyczną, następnie dosłowne tłumaczenie, a na końcu wyjaśnienie, w jaki sposób wykonywany jest krok, uchwycona poza lub wykonany ruch, w jaki sposób koncepcja pasuje do rzeczywistego tańca baletowego lub celu lub funkcji pomysłu. Nieocenioną pomocą jest również przewodnik po wymowie, odsyłacze do alternatywnych nazw podobnych kroków i pozycji, które różnią się w zależności od szkoły rosyjskiej, francuskiej czy włoskiej, a także bibliografia.

Ale najważniejszym dodatkiem jest 15-stronicowa sekcja obrazkowa, narysowana przez autora, który jest zarówno odnoszącym sukcesy nauczycielem baletu, jak i tancerzem. Schematy te, powiązane ze słownikiem (i odwrotnie), wyraźnie pokazują dokładne pozycje stóp, nóg, ramion i ciała w celu prawidłowego wykonania wielu bardziej powszechnych kroków i ruchów baletowych. Ten niezbędny i łatwy w użyciu podręcznik jest obowiązkowy dla każdego nauczyciela, początkującego tancerza i klasy baletowej.

".