Podręcznik anglojęzycznych literatur światowych

Oryginalny tytuł:

Handbook of Anglophone World Literatures

Zawartość książki:

The Handbook of Anglophone World Literatures to pierwsza na świecie kompleksowa próba nakreślenia bogatej dziedziny literatury światowej w języku angielskim. Część I omawia różne zastosowania terminu "literatura światowa" z historycznego punktu widzenia.

Część II omawia szereg teoretycznych i metodologicznych podejść do literatury światowej. Jest to również miejsce, w którym konceptualizacja "anglojęzycznych literatur światowych" - w liczbie mnogiej - jest rozwijana i analizowana w zestawieniu z bliskimi dziedzinami badań, takimi jak postkolonializm, studia nad tłumaczeniami, studia nad pamięcią i humanistyka środowiskowa.

Część III przedstawia socjologiczne podejście do anglojęzycznej literatury światowej, biorąc pod uwagę jej utowarowienie, dystrybucję, tłumaczenie i kanonizację na międzynarodowym rynku książki. Część IV poświęcona jest geografii anglojęzycznych literatur światowych i zawiera przykładowe interpretacje tekstów literackich napisanych w języku angielskim.