Pod stopami Jezusa

Opinie czytelników

Książka jest powieścią opartą na postaciach, która bada życie latynoskiej rodziny borykającej się z ubóstwem, stratą i wyzwaniami związanymi z życiem imigrantów w USA. Zawiera żywą prozę opisową, poruszającą tematy rodziny, pierwszej miłości i walki o opiekę medyczną. Podczas gdy wielu czytelników docenia jej emocjonalną głębię i kulturowe spostrzeżenia, niektórzy uważają, że jest zbyt rozwlekła, a brak prostej fabuły prowadzi do mieszanych uczuć co do jej ogólnego wpływu.

⬤ Pięknie napisana z żywymi opisami
⬤ poruszająca emocjonalnie i pouczająca kulturowo
⬤ oferuje spojrzenie na zmagania pracowników migrujących
⬤ głębia postaci i autentyczność
⬤ gorąco polecana przez kilku czytelników
⬤ oferuje możliwości dyskusji w środowisku akademickim.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że trudno ją śledzić ze względu na brak jasnej fabuły
⬤ czasami zbyt rozwlekłe
⬤ niektóre postacie i tematy mogą nie współgrać ze wszystkimi czytelnikami
⬤ zakończenie pozostawia nierozwiązane pytania
⬤ nie wszyscy czytelnicy doceniają wybory stylistyczne
⬤ niektórzy uważają, że pisanie nie jest wciągające lub dojrzałe.

(na podstawie 66 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Under the Feet of Jesus

Zawartość książki:

Zdobywca Nagrody Literackiej imienia Johna Dos Passosa.

"Oszałamiająca." - Newsweek.

Z taką samą śmiałością, z jaką John Steinbeck pisał o warunkach pracy robotników migrujących w Gronach gniewu, a T. C. Boyle w The Tortilla Curtain, Viramontes przedstawia poruszającą i potężną wizję życia mężczyzn, kobiet i dzieci, którzy znoszą egzystencję drugiej kategorii i pracują w niebezpiecznych warunkach na kalifornijskich polach.

W centrum tej potężnej opowieści znajduje się Estrella, dziewczyna, która ma przekroczyć niebezpieczną granicę kobiecości. To, co wie o życiu, pochodzi od jej matki, która przeżyła porzucenie przez męża w kraju, który traktuje ją tak, jakby była niewidzialna, mimo że ona i jej dzieci zbierają plony na farmach, które karmią jej mieszkańców. Ale w Estrelli pojawiają się nasiona wzrostu i zmian. A w ramionach Alejo rozkwitają pełnym, zadziornym kwiatem, gdy Estrella doświadcza radości i bólu pierwszej miłości. Zepchnięta na margines społeczeństwa, uczy się walczyć i jest w stanie pomóc młodemu robotnikowi rolnemu, którego kocha, gdy jego ambicje i życie są zagrożone podczas żniw śmierci.

Przepełniona pięknem kalifornijskiego krajobrazu i zmieniającymi się wspaniałościami mijających pór roku zestawionymi z ponurością ubóstwa, ta żywo wyobrażona powieść jest godna ludzi, których celebruje i których historię tak wspaniale opowiada. Proste, liryczne piękno prozy Viramontes, jej nawiedzające użycie obrazu i metafory oraz pilność jej tematów zapowiadają Under the Feat of Jesus jako przełomowe dzieło amerykańskiej beletrystyki.