Pod przykrywką

Opinie czytelników

Undercover autorstwa Beth Kephart to liryczna powieść o dojrzewaniu, która śledzi losy Elisy Cantor, nieśmiałej dziewczyny, która pisze listy miłosne dla chłopców w swojej szkole, zmagając się jednocześnie z problemami rodzinnymi i własną tożsamością. Historia podkreśla jej ukryte talenty, emocjonalne zmagania oraz podróż w kierunku samopoznania i pewności siebie.

Pisanie jest pięknie poetyckie i opisowe, dzięki czemu jest sugestywne i możliwe do odniesienia. Wielu czytelników chwaliło emocjonalną głębię postaci, zwłaszcza Elisy, i doceniło sposób, w jaki historia porusza tematy tożsamości, samotności i relacji rodzinnych. Książka jest postrzegana jako wartościowa lektura dla młodych dorosłych, z potencjalnym wykorzystaniem w środowisku edukacyjnym.

Niektórzy recenzenci stwierdzili, że tempo akcji jest powolne, a fabule brakuje zakończenia, szczególnie pod koniec. Kilku czytelników poczuło się oderwanych od bohaterów, opisując książkę jako nudną lub nieprzystającą do współczesnych doświadczeń młodzieży. Pojawiły się również głosy krytyczne dotyczące złożoności stylu pisania, który nie był atrakcyjny dla wszystkich czytelników.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Undercover

Zawartość książki:

Niczym współczesny Cyrano de Bergerac, Elisa pisze liściki miłosne dla chłopców ze swojej szkoły. Ale kiedy Elisa zakochuje się w Theo Mosesie, wszystko szybko się zmienia. Theo prosi o wiersze, by zalecać się do pięknej Lili - dziewczyny znanej z urody, popularności i umiejętności przypominania Elisie, że nie ma żadnej z tych cech. W domu ojciec Elisy, jedyna osoba, która czuje, że ją rozumie, wyjechał w długą podróż służbową. W miarę jak dni stają się coraz krótsze, Elisa martwi się, że coraz pilniejsze listy, które wysyła do ojca, nie sprowadzą go do domu. Podobnie jak tajna agentka, którą czuje, że się stała, Elisa wycofuje się do stawu w lesie, gdzie jej talent do jazdy na łyżwach daje jej pewność siebie, by wyjść z ukrycia i zająć centralne miejsce. Ale kiedy Lila staje się zazdrosna o przyjaźń Theo z Elisą, jej zemsta prawie niszczy marzenia Elisy o jeździe na łyżwach i jej plan ponownego zjednoczenia rodziny.

Nominowana do National Book Award pierwsza powieść dla młodzieży Beth Kephart to oszałamiający debiut.

--School Library Journal (gwiazdkowa recenzja)