Pływanie na trawniku

Opinie czytelników

Książka przedstawia uroczy i nostalgiczny portret życia dziecka w Chartumie w Sudanie w latach 60. XX wieku, łącząc zwyczaje kulturowe i niewinną perspektywę dziecka z pojawiającymi się napięciami zmieniającego się świata.

Wciągająca opowieść z bogatymi szczegółami kulturowymi, urzekającymi wspomnieniami z dzieciństwa, wiarygodnym i inteligentnym narratorem oraz unikalną perspektywą historyczną. Obserwacje autora oraz mieszanka miłości i melancholii dobrze rezonują z czytelnikami.

Brak epilogu wyjaśniającego zakończenie, a niektórzy czytelnicy mogą chcieć więcej kontekstu dotyczącego tła politycznego i losów rodziny.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Swimming on the Lawn

Zawartość książki:

Opowiedziana oczami Faridy, a także jej dociekliwego rodzeństwa, jest to piękna historia o dorastaniu w Sudanie.

Sudańska kultura i zwyczaje ożywają, od wszechobecnego serwisu do herbaty i obfitych śniadań po upamiętnianie muzułmańskich świąt oraz rytuałów narodzin i śmierci. Ale szczęśliwe dzieciństwo spędzone w stolicy i wiejskich wioskach Sudanu lat 60.

kończy się zaskakująco wraz z nagłym przewrotem wojskowym, który na zawsze zmienia skład rodziny Faridy. Opowiedziana w krótkich, samodzielnych rozdziałach, bezpośrednią i pozbawioną ozdobników prozą, książka jest idealna dla nauczycieli do wykorzystania jako fragmenty w klasie.