Plotyn: Enneady

Opinie czytelników

Niniejsza książka przedstawia nowe tłumaczenie Ennead Plotyna, które jest chwalone za przejrzystość, organizację i towarzyszące mu adnotacje. Czytelnicy uważają je za przystępne i korzystne zarówno dla studiów naukowych, jak i duchowej kontemplacji. Istnieją jednak obawy dotyczące jakości konstrukcji książki i problemów z edycją Kindle.

Dobrze przetłumaczona i łatwa do zrozumienia, z wyraźnym oznakowaniem rozdziałów, pomocnymi przypisami oferującymi odniesienia do Platona i Arystotelesa oraz włączeniem życia Porfiriusza Plotyna. Doskonała organizacja i dodatkowe glosariusze terminów sprawiają, że jest on przystępny dla studentów. Wielu recenzentów uważa ją za cenny wkład w studia plotyńskie i ćwiczenia duchowe.

Fizyczna konstrukcja książki jest krytykowana, z doniesieniami o jej łatwym rozpadaniu się i słabej jakości papierze. Wersja Kindle cierpi z powodu problemów z formatowaniem, w tym brakujących linków i źle przedstawionego tekstu. Niektórzy czytelnicy wolą mieć oryginalny grecki tekst dostępny wraz z angielskim tłumaczeniem.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Plotinus: The Enneads

Zawartość książki:

Niezbędne dla studentów Plotyna, którzy chcą zaangażować się w jego filozofię, w tym tłumaczenia wszystkich jego Ennead i Życia Plotyna, jest to pierwsze jednotomowe wydanie w języku angielskim od ponad siedemdziesięciu pięciu lat.

Idealna do studiowania, książka używa spójnego słownictwa i oferuje obszerne notatki, cytaty i odsyłacze.