Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest dobrze zbadaną eksploracją różnic między płciami w komunikacji, szczególnie cenną dla osób studiujących językoznawstwo, choć niektórzy uważają ją bardziej za źródło informacji niż standardową lekturę. Jest chwalona za wgląd w komunikację interpersonalną i relacje, ale niektórzy recenzenci uważają ją za przestarzałą lub pozbawioną głębi poza skupieniem się na rozmowie.
Zalety:Dobrze zbadana i prowokująca do myślenia, zapewnia cenne spostrzeżenia na temat płci i języka, doskonałe źródło do badań akademickich, szczególnie w dziedzinie językoznawstwa, i jest wysoce zalecana przez czytelników dla dorosłych uczniów.
Wady:Dla niektórych bardziej źródło informacji niż wciągająca lektura, postrzegana jako punkt odniesienia dla innych prac Tannena, nieco przestarzała w niektórych obszarach, a niektórzy czytelnicy stwierdzili, że brakuje jej głębi poza aspektem rozmowy.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Gender and Discourse
Zawartość książki:
Książka Deborah Tannen You Just Don't Understand spędziła prawie cztery lata (w wersji papierowej i papierowej) na liście bestsellerów The New York Times i sprzedała się w ponad półtora miliona egzemplarzy. Najwyraźniej spostrzeżenia Tannena na temat tego, jak i dlaczego kobiety i mężczyźni tak często źle się rozumieją, gdy rozmawiają, poruszyły nerwy. Przez lata bardzo szanowana uczona w dziedzinie językoznawstwa, stała się obecnie szeroko znana ze swojej pracy nad tym, jak różnice w stylu konwersacji związane z płcią wpływają na relacje. Jej życiowa praca pokazała, jak uważna i inteligentna analiza konwersacji może ujawnić niezwykłą złożoność relacji społecznych - w tym relacji między mężczyznami i kobietami.
Teraz, w Gender and Discourse, Tannen zebrała sześć swoich esejów naukowych, w tym najnowszą i wcześniej niepublikowaną pracę, w której język i płeć są badane przez pryzmat wzorców "powiązanych z klasą płci", a nie wzorców "powiązanych z płcią". Eseje te stanowią teoretyczne tło dla jej bestsellerowych książek - oraz pouczające wprowadzenie, które omawia jej dziedzinę językoznawstwa, opisuje metody badawcze, których zwykle używa, i odnosi się do kontrowersji wokół jej dziedziny, a także niektórych nieporozumień związanych z jej pracą. (Argumentuje na przykład, że jej kulturowe podejście do różnic między płciami nie zaprzecza, że mężczyźni dominują nad kobietami w społeczeństwie, ani nie przypisuje różnic między płciami "zasadniczej naturze" kobiet). Same eseje obejmują szeroki zakres tematów. W jednym z nich analizuje szereg strategii konwersacyjnych - takich jak przerywanie, podnoszenie tematu, pośrednictwo i milczenie - i pokazuje, że w przeciwieństwie do wielu prac nad językiem i...
Ze względu na płeć, żadna strategia nie wyraża wyłącznie dominacji lub uległości w rozmowie - przerywanie (lub nakładanie się) może być wspierające, cisza i pośrednictwo mogą być wykorzystywane do kontrolowania. Tannen pokazuje, że to kontekst interakcji, indywidualne style uczestników i interakcja ich stylów prowadzą do równowagi sił. Autorka przedstawia również fascynującą analizę czterech grup mężczyzn i kobiet (uczniów drugiej, szóstej i dziesiątej klasy oraz dwudziestopięciolatków) rozmawiających ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi, a także wczesny artykuł współautorstwa Robina Lakoffa, który przedstawia teorię strategii konwersacyjnej, zilustrowaną analizą dialogu w filmie Ingmara Bergmana Sceny z małżeństwa.
Czytelnicy zainteresowani teoretycznymi ramami pracy Tannen uznają ten tom za fascynujący. Z pewnością zainteresuje każdego, kto jest ciekawy kluczowej, choć często niezauważanej roli, jaką język i płeć odgrywają w naszym codziennym życiu.
