Płacz w H Mart

Opinie czytelników

Crying in H Mart to głęboko emocjonalny pamiętnik autorstwa Michelle Zauner, który bada jej złożoną relację z koreańską matką, doświadczenie dorastania azjatyckiego Amerykanina i głęboki żal po śmierci matki z powodu raka. Zauner wykorzystuje jedzenie, w szczególności kuchnię koreańską, jako główny motyw łączący ją z jej dziedzictwem oraz wyrażający miłość i stratę. Książka porusza tematy tożsamości, więzi kulturowych i uzdrowienia.

Pisarstwo jest opisywane jako piękne, surowe i szczere, z silnym wpływem emocjonalnym. Czytelnicy doceniają szczere i intymne opowiadanie historii, a także połączenia nawiązane poprzez jedzenie. Wielu z nich uznało, że można się z nią utożsamić, zwłaszcza jeśli chodzi o żałobę, miłość i dynamikę rodziny. Ten pamiętnik jest postrzegany zarówno jako podróż tożsamości kulturowej, jak i osobistego uzdrowienia.

Niektórzy czytelnicy uznali strukturę narracji za nieco nieuporządkowaną lub rozproszoną, co utrudniało śledzenie niektórych sekcji. Inni zauważyli rozdźwięk w opisach potraw, zwłaszcza jeśli nie znali lub nie lubili kuchni koreańskiej. Pojawiły się również drobne skargi dotyczące rozmiaru druku w miękkiej oprawie.

(na podstawie 783 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Crying in H Mart

Zawartość książki:

#1 NEW YORK TIMES BESTSELLER - od indie rockowej sensacji znanej jako Japanese Breakfast, niezapomniany pamiętnik o rodzinie, jedzeniu, żałobie, miłości i dorastaniu koreańskiej Amerykanki - "tracąc matkę i gotując, by przywrócić ją do życia, Zauner stała się sobą" (NPR) - ŚWIĘTUJĄC PONAD ROK NA LIŚCIE BESTSELLERÓW NEW YORK TIMES.

W tej znakomitej opowieści o rodzinie, jedzeniu, żałobie i wytrwałości Michelle Zauner udowadnia, że jest kimś więcej niż tylko olśniewającą piosenkarką, autorką tekstów i gitarzystką. Z humorem i sercem opowiada o dorastaniu jako jedno z niewielu azjatycko-amerykańskich dzieci w swojej szkole w Eugene w stanie Oregon; o zmaganiu się ze szczególnymi, wysokimi oczekiwaniami matki wobec niej; o bolesnym okresie dojrzewania; o cennych miesiącach spędzonych w maleńkim mieszkaniu babci w Seulu, gdzie ona i jej matka łączyły się późno w nocy nad ogromnymi talerzami jedzenia.

Gdy dorastała, przeprowadzając się na Wschodnie Wybrzeże na studia, znajdując pracę w branży restauracyjnej i koncertując ze swoim raczkującym zespołem - i spotykając mężczyznę, który zostanie jej mężem - jej koreańskość zaczęła wydawać się coraz bardziej odległa, nawet gdy znalazła życie, które chciała prowadzić. To właśnie diagnoza nieuleczalnego raka u jej matki, gdy Michelle miała dwadzieścia pięć lat, zmusiła ją do pogodzenia się z własną tożsamością i sprawiła, że odzyskała dary smaku, języka i historii, które dała jej matka.

Żywiołowy i bezpośredni, liryczny i szczery, głos Zauner jest tak samo promiennie żywy na stronie, jak i na scenie. Bogata w intymne anegdoty, które odbiją się szerokim echem, wraz z rodzinnymi zdjęciami, Crying in H Mart to książka, którą należy pielęgnować, udostępniać i ponownie czytać.