Pismo Święte-Asv

Opinie czytelników

Recenzje Biblii w Amerykańskiej Wersji Standardowej (ASV) podkreślają różne punkty widzenia na jej użyteczność i jakość. Wielu użytkowników docenia jej czytelność i dokładność tłumaczenia, podczas gdy inni wyrażają niezadowolenie z formatowania, nawigacji i niektórych błędów technicznych.

⬤ Łatwość czytania i przyzwoity rozmiar czcionki.
⬤ Dobra jakość papieru i oprawy jak na książkę w miękkiej oprawie.
⬤ Duży rozmiar ułatwia studiowanie.
⬤ Dokładne tłumaczenie Pisma Świętego.
⬤ Przejrzyste i proste formatowanie.
⬤ Przywrócono boskie imię „Jehowa”, które niektórzy użytkownicy uważają za ważne.

⬤ Okładka może być cienka i nietrwała przy częstym użytkowaniu.
⬤ Brak notatek, odnośników i konkordancji.
⬤ Trudna nawigacja, zwłaszcza w formatach e-czytników.
⬤ Zauważono pewne błędy typograficzne i techniczne.
⬤ Staroświecki język, który może nie trafić do wszystkich czytelników.

(na podstawie 83 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Holy Bible-Asv

Zawartość książki:

American Standard Version (ASV) jest najbardziej dosłownym amerykańskim tłumaczeniem Biblii.

Reprezentuje pracę trzydziestu wiodących uczonych z szerokiego zakresu wyznań protestanckich i opiera się na szerszym zakresie manuskryptów niż KJV. ASV była podstawą dla kilku współczesnych wersji, w tym RSV, NASB, Amplified Bible, World English Bible i The Living Bible.

ASV jest cennym źródłem dla każdego, kto czyta nowoczesne tłumaczenie, które chciałoby mieć poczucie oryginalnej greki i hebrajskiego. W tym wydaniu zastosowano czcionkę 10-punktową, większą niż w większości Biblii.