Oryginalny tytuł:
Writing While Parenting
Zawartość książki:
Książka Bena Bermana Writing While Parenting bada, co oznacza realizowanie twórczej pasji równolegle z wychowywaniem rodziny, w jaki sposób posiadanie dzieci może sprawić, że rodzic będzie zarówno bardziej wrażliwy, jak i bardziej odważny jako artysta. Biorąc pod uwagę, jak gorączkowe jest rodzicielstwo, czy można zrównoważyć karierę i rodzinę, nie mówiąc już o znalezieniu dwóch minut na siusiu bez kogoś, kto szarpie cię za nogawkę i prosi o oglądanie, jak "robisz bańki"? Jak można znaleźć czas i energię na bycie kreatywnym?
Obejmujące pięć lat eseje obejmują zarówno humorystyczne momenty (siedmioletnia córka narzekająca, że "właśnie została kopnięta w tyłek"), jak i te poważniejsze (znalezienie dwóch swastyk wyrytych na zjeżdżalni na osiedlowym placu zabaw). Bez względu na genezę, każdy utwór w przemyślany sposób analizuje nakładanie się i dysonans między życiem twórczym a prokreacyjnym. Jest to dowcipna, inspirująca i pouczająca kolekcja dla pisarza, rodzica lub obojga.
POCHWAŁY ZA PISANIE PODCZAS RODZICIELSTWA:
Dowcipne, inteligentne i uduchowione spojrzenie Bena Bermana na pisanie podczas rodzicielstwa przemówi do każdego rodzica - i każdego pisarza - który chce zrozumieć, w jaki sposób posiadanie dzieci podnosi stawkę - i rozluźnia kontrolę nad tym, jak mówimy i piszemy. To, co wyrzucamy z siebie, co zapisujemy, listy, które pomagamy tworzyć naszym dzieciom i te, które sami powstrzymujemy przed tworzeniem dla nich - wszystko to ma znaczenie. Każdy pisarz przemawia do potomności, ale Berman pokazuje, w jaki sposób rodzicielstwo przenosi to przesłanie - dosłownie - do domu".
-Elisa New, reżyserka i prowadząca Poetry in America.
Writing While Parenting, wspaniała nowa kolekcja Bena Bermana, to uderzające dzieło dowcipu, mądrości i autentyczności. Jego narracje czyta się jak mikro-pamiętniki: głębokie medytacje na temat małżeństwa i rodziny w dramatycznych strukturach "między piosenką a myślą". Odnosząc się do codziennej rutyny, randek i robienia naleśników M&M, eseje te, podobnie jak poezja, przeplatają "nieprecyzyjne znaczenia i (a) plątaninę tonów". Ta kolekcja dotyczy zarówno rodzicielstwa, jak i procesu. Dla pisarza jest to przypomnienie, by dostrzegać szansę w każdej chwili. Jestem zauroczony dbałością i precyzją Berman o język i znaczenie. Te eseje są pełne niespodzianek, przekształcając zwykłe w niezwykłe na każdym kroku.
-January O'Neil, autor książki Rewilding.
Zbiór Bena Bermana ukazuje pisarza, który jest bystrym czytelnikiem, usytuowanym w społeczności literackiej, odnoszącym się do innych tekstów w sposób dialogiczny i owocny dla nas, czytelników jego tekstu. Berman łączy tutaj poetyckie, filozoficzne, etymologiczne i odkrywcze pokrewieństwo w esejach niezwykłych ze względu na ich zakres, niespodzianki i czystą rozkosz. Fundamentalne pokrewieństwo rodziny i jej metafor jest pięknym, bijącym sercem tej książki, a umiejętności Bermana jako gawędziarza nadają temu sercu niesamowite życie".
-Danielle Legros Georges, Boston Poet Laureate, 2015-2019.
O AUTORZE:
Ben Berman jest autorem książek Writing While Parenting, Figuring in the Figure i Strange Borderlands, wszystkie wydane przez Able Muse Press odpowiednio w latach 2022, 2017, 2012; oraz Then Again (Vine Leaves Press, 2018). Zdobył nagrodę Korpusu Pokoju za najlepszą książkę poetycką, dwukrotnie znalazł się na krótkiej liście Massachusetts Book Awards i otrzymał nagrody od Massachusetts Cultural Council, New England Poetry Club i Somerville Arts Council.
Ben uczy od ponad dwudziestu lat, a obecnie prowadzi zajęcia z kreatywnego pisania w Brookline High School. Mieszka w Bostonie z żoną i dwiema córkami.
