Piotruś Pan i Wendy: (znany również jako Piotruś i Wendy)

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, recenzje „Piotrusia Pana” wyrażają mieszankę podziwu dla oryginalnej historii i jej tematów, a także pewne niezadowolenie z języka i treści w porównaniu z adaptacjami. Wielu recenzentów doceniło głębię postaci i nieoczekiwane mroczniejsze elementy historii, podczas gdy inni uznali tekst za trudny lub nieodpowiedni dla małych dzieci. Jakość wydań książek, zwłaszcza z pięknymi ilustracjami, otrzymała wysokie pochwały.

⬤ Piękne ilustracje i wysokiej jakości druk.
⬤ Wciągająca i pełna wyobraźni opowieść, która oddaje istotę dzieciństwa.
⬤ Złożone tematy związane z dorastaniem i rolą matki.
⬤ Wyjątkowe postacie z głębią, oferujące bardziej zniuansowany portret niż adaptacje.
⬤ Bogaty styl pisania, z którego mogą korzystać zarówno starsze dzieci, jak i dorośli.
⬤ Kilka wydań zostało uznanych za kolekcjonerskie.

⬤ Niektóre wydania są skrócone, co prowadzi do rozczarowania.
⬤ Język i tematy są mroczniejsze i bardziej złożone niż wiele osób oczekuje od literatury dziecięcej, potencjalnie nieodpowiednie dla młodszych czytelników.
⬤ Opisy przemocy i mrocznych cech charakteru mogą być zaskakujące dla tych, którzy znają tylko lżejsze adaptacje.
⬤ Niektórzy uważają, że tekst jest trudny do odczytania ze względu na starszy styl pisania i małą czcionkę.

(na podstawie 1162 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Peter Pan and Wendy: (also known as Peter and Wendy)

Zawartość książki:

"Barrie napisał swoją fantazję o dzieciństwie, dodał kolejną postać do naszej nieprzemijającej literatury... To arcydzieło". -J. B. Priestley.

"Marzenia się spełniają, jeśli tylko wystarczająco mocno tego pragniemy. Możesz mieć w życiu wszystko, jeśli poświęcisz dla tego wszystko inne". - J. M. Barrie, Piotruś Pan.

"W chwili, gdy wątpisz, czy potrafisz latać, na zawsze przestajesz być w stanie to zrobić". - J. M. Barrie, Piotruś Pan

"Wendy", Piotruś Pan kontynuował głosem, któremu żadna kobieta nigdy nie była w stanie się oprzeć, "Wendy, jedna dziewczyna jest bardziej przydatna niż dwudziestu chłopców". - J. M. Barrie, Piotruś Pan

J. M. Barrie stworzył Piotrusia Pana, psotnego chłopca, który potrafił latać, ale nigdy nie dorósł. Od tamtego czasu dzieci i wielu tęskniących dorosłych pokochało jego niepohamowanego ducha i przygody w magicznej Nibylandii z Wendy i zagubionymi chłopcami, Dzwoneczkiem, wróżkami, syrenami, "Indianami" i piratami, w tym Kapitanem Hakiem. Historia została przerobiona w niemal każdej formie - pantomimy, musicale, sztuki teatralne, kreskówki, książki z obrazkami, łatwe czytniki i oczywiście hollywoodzkie adaptacje.

Piotruś Pan i Wendyto książka, która zainspirowała wszystko. Porwie wyobraźnię każdego dziecka, które kocha przygody, fantazję i magię. Dobrze rozwinięte postacie, bardzo oryginalna fabuła, humor i ironia zachwycą również dorosłych. Piotruś Pan i Wendyjest często nazywany najlepszą historią dla dzieci wszech czasów.

Niniejsze wydanie zawiera frontispis i wszystkie oryginalne ilustracje F. D. Bensona.

J. M. Barrie (Sir James Matthew Barrie, 1860-1937) był szkockim dramaturgiem i powieściopisarzem. Barrie, który przez całe życie zachował dziecięcego ducha, chciał odzyskać swoje szczęśliwe wczesne dzieciństwo w literaturze. Spacerując po Kensington Gardens w Londynie, spotkał dwóch młodych braci Llewelyn Davies i ich najmłodszego rodzeństwa, Petera, i opowiedział im historie o wyimaginowanych przygodach małego Petera w Peterze. Później nagrał te historie i z czasem stał się opiekunem chłopców. Dziś J. M. Barrie jest najlepiej pamiętany jako twórca Piotrusia Pana, chłopca, który nigdy nie dorósł.

F. D. Bedford (1864-1954) był brytyjskim artystą, który zilustrował wiele książek, w szczególności niniejsze wydanie Piotrusia Pana.