Mały biały ptaszek, czyli przygody w ogrodach Kensington

Oryginalny tytuł:

The Little White Bird; Or, Adventures In Kensington Gardens

Zawartość książki:

Książka szkockiego pisarza J.

M. Barrie'ego Mały biały ptaszek ma różnorodny nastrój, od fantazji i kaprysu po humor społeczny z mrocznymi, brutalnymi podtekstami.

Pierwsze rozdziały powieści rozgrywają się w Londynie, w tym samym czasie, w którym Barrie je napisał. Obejmują one krótkie podróże w czasie i inne fantastyczne aspekty, pozostając w londyńskiej scenerii. Wszystkie perambulatory prowadzą do Kensington Gardens - tak w środkowych rozdziałach przedstawiany jest słynny londyński park, który ostatecznie stał się Piotrusiem Panem w Kensington Gardens.

Szczególnie po "Czasie zamknięcia", który Barrie opisuje jako czas pod koniec dnia, kiedy bramy parku są zamknięte dla publiczności, a wróżki i inni magiczni mieszkańcy parku mogą poruszać się swobodniej niż za dnia, kiedy muszą ukrywać się przed zwykłymi ludźmi, rozdziały Ogrodów Kensington zawierają szczegółowe opisy cech Ogrodów, a także fantazyjne nazwy nadane miejscom przez bohaterów opowieści. Po rozdziałach o Ogrodach Kensington, trzecia połowa książki ponownie rozgrywa się głównie w Londynie, ale jest kilka krótkich wizyt w Ogrodach, które nie są związane z historią Piotrusia Pana.