Pieśń o Rolandzie

Opinie czytelników

Książka dobrze spełnia swoją rolę w zadaniach akademickich, dzięki dobrej jakości i doskonałemu tłumaczeniu, chociaż treść może być mniej wciągająca dla niektórych czytelników.

Dobra jakość, doskonałe tłumaczenie, odpowiednia do użytku w klasie, szybka dostawa, świetna cena.

Treść może nie być interesująca dla wszystkich czytelników, niektórzy uznają ją za mało wciągającą.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Song of Roland

Zawartość książki:

Karol król, nasz cesarz wielki

Od siedmiu lat jest w Hiszpanii.

Aż do morza podbił tę wyniosłą krainę.

Ani jeden zamek nie stoi na jego drodze.

Karol Wielki (768-814) został koronowany na cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego w 800 roku i przewodził ogromnemu imperium. W literaturze często pojawia się jako wielki wódz i pobożny krzyżowiec. W 778 r. tylna straż wycofującej się armii Karola Wielkiego wpadła w zasadzkę i została pokonana w bitwie pod Roncevaux. Stało się to inspiracją dla pieśni i wierszy sławiących czyny męstwa w obliczu przytłaczających przeciwności losu, poprzez postać siostrzeńca Karola Wielkiego (wyimaginowanego) Rolanda. Pieśń o Rolandzie to najbardziej poruszający i wzruszający poemat epicki europejskiego średniowiecza, oferujący wyjątkowo mocną mieszankę historii, legendy i poezji.

Przedstawiona tutaj w żywym i idiomatycznym nowym tłumaczeniu, Pieśń o Rolandzie oferuje fascynujący wgląd w średniowieczne idee dotyczące bohaterstwa, męskości, religii, rasy i narodowości, które były fundamentalne dla współczesnej kultury europejskiej. Pieśni o Rolandzie towarzyszą dwa inne średniowieczne francuskie eposy o Karolu Wielkim, z których oba ukazują go jako postać znacznie bardziej niejednoznaczną niż ta przedstawiona w Roland: the Occitan Daurel and Beton, w której jest skorumpowanym i skąpym monarchą; oraz Podróż Karola Wielkiego do Jerozolimy i Konstantynopola, która nadaje bohaterom Rolanda komiczną metamorfozę.

O SERII: Od ponad 100 lat Oxford World's Classics udostępnia najszerszy zakres literatury z całego świata. Każdy przystępny cenowo tom odzwierciedla zaangażowanie Oxfordu w naukę, zapewniając najdokładniejszy tekst oraz bogactwo innych cennych funkcji, w tym eksperckie wprowadzenia wiodących autorytetów, pomocne notatki wyjaśniające tekst, aktualne bibliografie do dalszych badań i wiele więcej.